Paroles et traduction Christos Dantis - De Goustaro

De Goustaro

Δυο λεξεις γραφω πανω στο χαρτι, και απο μεσα μου σε βρυζω.
Διαβασε το και θα μαθεις το γιατι, φευγω κι ολα στα χαριζω, φευγω κι ολα στα χαριζω.
Δε μπορω με κρησεις πανικου να ζησω.
Δε μπορω το ηκεκτροσοκ να συνηθησω, δε μπορω στο ιδιο λαθος να παραδωθω.
Κι ακου τι θα σου πω...
Δε γουσταρω θυμα δικο σου να μαι.
Δε γουσταρω διπλα σου να κοιμαμαι.
Κι αν υπαρχεις δε θελω να θυμαμαι
στο χα πει πως θα σε βλεπω και θα σε λυπαμαι.
Μη με ψαξεις πουθενα δε θα με βρεις.
Δε μπορεις να με προλαβεις.
Μα οταν καποτε και συ θα προδοθεις
τοτε θα με καταλαβεις, τοτε θα νε καταλαβεις.
Δε μπορω με κρησεις πανικου να ζησω, δε μπορω το ηλεκτροσοκ να συνηθισω, δε μπορω στο ιδιο λαθος να παραδοθω.
Κι ακου τι θα σου πω...
Δε γουσταρω θυμα δικο σου να μαι.
Δε γουσταρω διπλα σου να κοιμαμαι.
Και αν υπαρχεις δε θελω να θυμαμαι στο χα πει πως θα σε βλεπω και θα σε λυπαμαι. ×3

Мне не хочется

Два слова пишу на бумаге, и внутри все кипит от тебя.
Прочти это и узнаешь, почему, ухожу и все тебе оставляю, ухожу и все тебе оставляю.
Не могу жить с паническими атаками.
Не могу привыкнуть к этому электрошоку, не могу снова совершить ту же ошибку.
И послушай, что я скажу...
Мне не хочется быть твоей жертвой.
Мне не хочется спать рядом с тобой.
И если ты существуешь, я не хочу помнить,
что говорил тебе, что буду смотреть на тебя и жалеть.
Не ищи меня нигде, не найдешь.
Ты не сможешь меня остановить.
Но когда и ты будешь когда-нибудь предан,
тогда ты меня поймешь, тогда ты меня поймешь.
Не могу жить с паническими атаками, не могу привыкнуть к этому электрошоку, не могу снова совершить ту же ошибку.
И послушай, что я скажу...
Мне не хочется быть твоей жертвой.
Мне не хочется спать рядом с тобой.
И если ты существуешь, я не хочу помнить, что говорил тебе, что буду смотреть на тебя и жалеть. ×3