Paroles et traduction Christos P. - Stin Koryfi Tou Paradeisou
Κοιτάζω
τον
ορίζοντα
I
look
at
the
horizon
μα
δεν
είσαι
πουθενά
but
you're
nowhere
to
be
found
χάνεσαι
μες
τα
σύννεφα
you
get
lost
in
the
clouds
και
φεύγεις
μακριά
and
go
far
away
φτερά
αγγέλου
έχεις
you
have
the
wings
of
an
angel
και
να
σε
φτάσω
δεν
μπορώ
and
I
can't
reach
you
στη
γη
σε
ψάχνω
I
search
for
you
on
earth
μα
βρίσκεσαι
στον
ουρανό...
but
you're
in
heaven...
Στην
κορυφή
του
παραδείσου
θα
με
βρεις
At
the
top
of
paradise
you'll
find
me
εκεί
όπου
ακόμη
δεν
έψαξε
κανείς
where
no
one
has
ever
looked
before
στον
διάβολο
πουλάω
τη
ψυχή
μου
I'll
sell
my
soul
to
the
devil
κοντά
σου
να
ξαναβρεθώ
to
be
close
to
you
again
στην
λεωφόρο
της
ψυχής
σου
on
the
avenue
of
your
soul
μια
ζωή
να
περπατώ...
I'll
walk
for
a
lifetime...
Η
αγγελική
μορφή
σου
Your
angelic
form
μου
θολώνει
το
μυαλό
clouds
my
mind
η
μοναξιά
της
νύχτας
σπάει
the
loneliness
of
the
night
breaks
τα
δυο
σου
μάτια
όταν
κοιτώ
when
I
look
into
your
eyes
την
εμπιστοσύνη
σου
αν
προδώσω
if
I
betray
your
trust
χίλιες
φορές
να
προδοθώ
I'd
rather
be
betrayed
a
thousand
times
μα
την
καρδιά
σου
αν
μου
χαρίσεις
but
if
you
give
me
your
heart
χίλιες
φορές
θα
αναστηθώ...
I'll
be
resurrected
a
thousand
times...
Στην
κορυφή
του
παραδείσου
θα
με
βρεις
At
the
top
of
paradise
you'll
find
me
εκεί
όπου
ακόμη
δεν
έψαξε
κανείς
where
no
one
has
ever
looked
before
στον
διάβολο
πουλάω
τη
ψυχή
μου
I'll
sell
my
soul
to
the
devil
κοντά
σου
να
ξαναβρεθώ
to
be
close
to
you
again
στην
λεωφόρο
της
ψυχής
σου
on
the
avenue
of
your
soul
μια
ζωή
να
περπατώ...(χ2)
I'll
walk
for
a
lifetime...(x2)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.