Christy Moore - Galtee Mountain Boy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Christy Moore - Galtee Mountain Boy




Galtee Mountain Boy
Парень с гор Гэлти
I joined the Flying Column in 1916
Я вступил в Летящий Отряд в 1916-м,
In Cork with Seán Moylan, In Tipperary with Dan Breen
В Корке с Шоном Мойланом, в Типперари с Дэном Брином.
Arrested by Free Staters and sentenced . to die
Арестован "Свободными Гражданами", приговорён... к смерти.
Farewell to Tipperary said the Galtee Mountain Boy
Прощай, Типперари, сказал парень с гор Гэлти.
We went across the valleys and over the hilltops green
Мы шли через долины, через зелёные вершины,
Where we met with Dinny Lacey, Seán Hogan and Dan Breen
Где встретились с Динни Лейси, Шоном Хоганом и Дэном Брином.
Seán Moylan and his gallant men they kept the flag flying high
Шон Мойлан и его храбрецы высоко несли знамя,
Farewell to Tipperary said the Galtee Mountain Boy
Прощай, Типперари, сказал парень с гор Гэлти.
We tracked the Dublin mountains we were rebels on the run
Мы шли Дублинскими горами, мы были мятежниками в бегах,
Though hunted night and morning we were outlawed but free men
Преследуемые днём и ночью, мы были вне закона, но свободны.
We tracked the Wicklow mountains as the sun was shining high
Мы пересекали горы Уиклоу в лучах яркого солнца,
Farewell to Tipperary said the Galtee Mountain Boy
Прощай, Типперари, сказал парень с гор Гэлти.
I'm bidding farewell to old Clonmel that I never more will see
Я прощаюсь со старым Клонмелом, которого больше не увижу,
And to the Galtee mountains that oft times sheltered me
И с горами Гэлти, что так часто давали мне кров.
To the men who fought for their liberty and died without a sigh
За людей, что сражались за свободу и погибли без единого вздоха,
May the cause be ne'er forgotten said the Galtee Mountain Boy
Пусть их дело не будет забыто, сказал парень с гор Гэлти.





Writer(s): Traditional

Christy Moore - The Early Years: 1969 - 81 (Deluxe)
Album
The Early Years: 1969 - 81 (Deluxe)
date de sortie
13-11-2020

1 Galtee Mountain Boy
2 Home By Bearna
3 Bogey's Bonnie Belle - Live In Dublin / Remastered 2020
4 Dalesman's Litany
5 Cricklewood
6 The Ballad Of James Larkin
7 Paddy on the Road
8 The Raggle Taggle Gypsy (Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ)
9 The Moving-On-Song (Go! Move! Shift!) [Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ]
10 The Pages That I Read Make Me Sadder - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
11 The Dark Eyed Sailor - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
12 The Ballad Of Tim Evans - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
13 1913 Massacre - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
14 The Sun Is Burning - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
15 House Down In Carne (The Ballad Of Nuke Power) - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
16 I Wish I Was In England - Live At The Abbey Tavern, 1980, RTÉ
17 Wave Up To The Shore (Live On ‘Aisling Gheal’, 1979, RTÉ)
18 One Last Cold Kiss (Live On ‘Aisling Gheal’, 1979, RTÉ)
19 Galtee Mountain Boy - Live On ‘Aisling Gheal’, 1979, RTÉ
20 Lanigan's Ball (Live On ‘Aisling Gheal’, 1979, RTÉ)
21 January Man (Live On ‘Aisling Gheal’, 1979, RTÉ)
22 Trip To Jerusalem - Live At Adare Manor, 1981, RTÉ
23 John O'Dreams - Live At Adare Manor, 1981, RTÉ
24 Bogey's Bonnie Belle - BBC Live Session From ‘As I Roved Out’ / 1979
25 Deportee (Plane Wreck At Los Gatos) - BBC Live Session From ‘As I Roved Out’ / 1979
26 Cricklewood - BBC Live Session From ‘As I Roved Out’ / 1979
27 The Workers Are Being Used Again - Live On ‘The Late Late Show’, 1979, RTÉ
28 Avondale - Live On ‘Ballad Sheet’, 1969, RTÉ
29 Boys Of Mullabawn
30 The Ballad Of James Larkin - Live On ‘Ballad Sheet’, 1969, RTÉ
31 The Dark Eyed Sailor - Remastered 2020
32 House Down In Carne (The Ballad Of Nuke Power)
33 Lanigan's Ball
34 Limerick Rake
35 Johnny Jump Up
36 Tippin' It Up To Nancy
37 Rambling Robin - Remastered 2020
38 Little Musgrave
39 Nancy Spain
40 Black Is The Colour Of My True Love's Hair - Live In Dublin / Remastered 2020
41 Wave Up To The Shore
42 What Put The Blood?
43 John O'Dreams - Remastered 2020
44 Trip To Jerusalem / Two Reels: The Mullingar Races; The Crooked Road - Remastered 2020
45 Sacco & Vanzetti
46 The Ballad Of Tim Evans
47 I Wish I Was In England - Remastered 2020
48 Joe McCann - Remastered 2020
49 Hey Sandy - Live In Dublin / Remastered 2020
50 The Crack Was Ninety In The Isle Of Man - Live In Dublin / Remastered 2020
51 The Cliffs Of Dooneen - Remastered 2020
52 One Last Cold Kiss/Trip To Roscoff
53 The Raggle Taggle Gypsy; Tabhair Dom Do Lámh - Remastered 2020
54 The Moving-On-Song (Go! Move! Shift!)
55 Spancilhill - Remastered 2020
56 The Foxy Devil - Remastered 2020
57 Clyde's Bonnie Banks - Live In Dublin / Remastered 2020
58 January Man
59 The Sun Is Burning - Remastered 2020
60 90 Miles to Dublin
61 Saint Patrick Was A Gentleman (Live At The Abbey Tavern)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.