Life Light Up - Christy Nockels traduction en allemand

Life Light Up

With You I can go anywhere, I can do anything
'Cause You are the song I bring
With You I can go anywhere, I can do anything
'Cause You are the song I bring
And with You, You are the air I breathe
'Cause You are my everything and I am an offering

I may live and I may die either way You're glorified
Bless the day I give my life away

So let my life light up like the city lights
And let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

And in You I can begin again, I'm part of a bigger plan
'Cause You are the Great I Am
And in You, Your life is in my veins
And You've broken all my chains
'Cause You are the God who reigns

I may live and I may die either way You're glorified
Bless the day I give my life away

So let my life light up like the city lights
And let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

My light will shine on earth
And my Father will be praised
My light will shine on earth
And my Father will be praised

Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

My light will shine on earth
I pray for You, Lord

Licht erstrahlen lassen

Mit Dir kann ich überall hingehen, ich kann alles tun
Denn Du bist das Lied, das ich bringe
Mit Dir kann ich überall hingehen, ich kann alles tun
Denn Du bist das Lied, das ich bringe
Und mit Dir bist Du die Luft, die ich atme
Denn Du bist mein Alles und ich bin ein Opfer

Ich mag leben oder sterben, so oder so wirst Du verherrlicht
Gepriesen sei der Tag, an dem ich mein Leben hingebe

Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Und lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht, Herr
Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht

Und in Dir kann ich neu beginnen, ich bin Teil eines größeren Plans
Denn Du bist der große Ich Bin
Und in Dir fließt Dein Leben in meinen Adern
Und Du hast alle meine Ketten gesprengt
Denn Du bist der Gott, der herrscht

Ich mag leben oder sterben, so oder so wirst Du verherrlicht
Gepriesen sei der Tag, an dem ich mein Leben hingebe

Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Und lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht, Herr
Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht

Mein Licht wird auf der Erde leuchten
Und mein Vater wird gepriesen werden
Mein Licht wird auf der Erde leuchten
Und mein Vater wird gepriesen werden

Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht

Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht, Herr
Lass mein Leben leuchten wie die Lichter der Stadt
Lass es für Dich brennen in der dunkelsten Nacht

Mein Licht wird auf der Erde leuchten
Ich bete für Dich, Herr