Paroles et traduction Christy Nockels - River of Grace

River of Grace

There is a place, far from this worried world
Where freedom awaits
From that burden you've got locked inside
Oh, how you tend to hide

So won't you go there with me, down to the riverside
Where the water runs free
And you can let your heart swing open wide
Won't you swing it open wide?

'Cause baby, you weren't made to carry such a load
Lay it down and we can watch it go down the river of grace
Oh, the river of grace
And all it takes is a little bit of faith
And Jesus comes and carries it away down the river of grace
Oh, the river of grace

Here's the beautiful thing, that river runs inside you
And you can go anytime
And it's there your Savior waits for you
Yeah, He's waiting there for you

'Cause baby, you weren't made to carry such a load
Lay it down and we can watch it go down the river of grace
Oh, the river of grace
And all it takes is a little bit of faith
And Jesus comes and carries it away down the river of grace
Oh, the river of grace

Cast your every care, cast them way out there
In the river deep, in the endless supply
And feel your heart rise up from that cleansing flood
So clean and free, so true and alive
So true and alive, so true and alive

'Cause baby, you weren't made to carry such a load
Lay it down and we can watch it go down the river of grace
Oh, the river of grace
And all it takes is a little bit of faith
And Jesus comes and carries it away down the river of grace
Oh, the river of grace

He's got it, baby, He's got it, baby
Won't you let your heart swing open wide?
He's got it, baby, He's got it, baby

Река Благодати

Есть место, далекое от этого тревожного мира,
Где ждет свобода
От бремени, которое ты запер внутри,
О, как ты склонен прятаться.

Так не пойдешь ли ты туда со мной, вниз, к реке,
Где вода течет свободно,
И ты сможешь распахнуть свое сердце настежь,
Не распахнешь ли ты его настежь?

Потому что, милый, ты не создан для того, чтобы нести такую тяжесть,
Отпусти ее, и мы увидим, как она уплывет по реке благодати,
О, река благодати.
И все, что нужно, — это немного веры,
И Иисус придет и унесет ее по реке благодати,
О, река благодати.

Вот что прекрасно: эта река течет внутри тебя,
И ты можешь отправиться туда в любое время,
И там твой Спаситель ждет тебя,
Да, Он ждет тебя там.

Потому что, милый, ты не создан для того, чтобы нести такую тяжесть,
Отпусти ее, и мы увидим, как она уплывет по реке благодати,
О, река благодати.
И все, что нужно, — это немного веры,
И Иисус придет и унесет ее по реке благодати,
О, река благодати.

Отбрось все свои заботы, отбрось их далеко,
В глубокую реку, в бесконечный источник,
И почувствуй, как твое сердце воспаряет от этого очищающего потока,
Таким чистым и свободным, таким настоящим и живым,
Таким настоящим и живым, таким настоящим и живым.

Потому что, милый, ты не создан для того, чтобы нести такую тяжесть,
Отпусти ее, и мы увидим, как она уплывет по реке благодати,
О, река благодати.
И все, что нужно, — это немного веры,
И Иисус придет и унесет ее по реке благодати,
О, река благодати.

Он справится, милый, Он справится, милый,
Не распахнешь ли ты свое сердце настежь?
Он справится, милый, Он справится, милый.