Paroles et traduction Chrisye - Anak Jalanan

(Da-ra, pa-pa-pa)

Anak jalanan, kumbang metropolitan
Selalu ramai dalam kesepian
Anak jalanan, korban kemunafikan
S'lalu kesepian di keramaian

Tiada tempat untuk mengadu
Tempat mencurahkan isi kalbu
Cinta kasih dari Ayah dan Ibu
Hanyalah peri yang palsu

(Da-ra, pa-pa-pa)

Anak perawan, kembang metropolitan
Selalu resah dalam penantian
Anak perawan, korban keadaan
S'lalu menanti dalam keresahan

Tiada restu untuk bertemu
Restu menjalin hidup bersatu
Kasih sayang dari Ayah dan Bunda
Hanyalah adab semata

(Da-ra, pa-pa-pa)

Tiada waktu untuk bertemu
Waktu berkasihan dan mengadu
Kar'na orang tua metropolitan
Hanyalah budak kesibukan

Tiada waktu untuk bertemu
Waktu berkasihan dan mengadu
Kar'na orang tua metropolitan
Hanyalah budak kesibukan

Anak gedongan, metropolitan
Menuntut hidup kedamaian
Anak jalanan, metropolitan
Selalu dalam kesepian

Anak perawan, metropolitan
Selalu dalam keresahan

(Да-ра, па-па-па)

Беспризорники, столичные жуки
Всегда переполненный одиночеством
Беспризорные дети, жертвы лицемерия
Одинокий в толпе

Некуда жаловаться
Место, где можно излить свое сердце
С любовью от мамы и папы
Просто фальшивая фея

(Да-ра, па-па-па)

Девственное дитя, столичный цветок
Всегда взволнованный в ожидании
Непорочное дитя, жертва обстоятельств
Ожидание в бедственном положении

Нет времени встречаться
Ресту сплетает жизнь воедино
Любовь отца и матери
Просто манеры

(Да-ра, па-па-па)

Нет времени встречаться
Время жаловаться и негодовать
Карена оранг туа метрополитен
Просто занятой мальчик

Нет времени встречаться
Время жаловаться и негодовать
Карена оранг туа метрополитен
Просто занятой мальчик

Детский дом, метрополитен
Требуя мирной жизни
Беспризорные дети, метрополитен
Всегда в одиночестве

Мальчик-девственник, митрополит
Всегда в смятении