Paroles et traduction Chrisye - Baju Pengantin

Baju Pengantin

Baju pengantin telah
Kutanggalkan dini hari
Jenuh awan nan kelabu
Berakhir di ujung hujan
Dalam pelukan ku terjaga
Tersentuh benih harapan
Kembali bersinar
Cakrawala kehidupan ini

Desah angin pagi
Menambah hangatku berkawan alam
Kini telah kujumpa
Air sejuk pelepas haus dahaga

Jangan kau tinggalkan
Bila kekasih mengetuk pintu

Desah angin pagi
Menambah hangatku berkawan alam
Kini telah kujumpa
Air sejuk pelepas haus dahaga

Kini telah kujumpa
Air sejuk pelepas haus dahaga

Dahaga

Robe de mariée

La robe de mariée que j'ai
Enlevée à l'aube
Les nuages gris et ternes
Se terminent à la fin de la pluie
Dans mes bras, je suis éveillée
Touchée par les graines d'espoir
Rebriller
L'horizon de cette vie

Le souffle du vent du matin
Réchauffe mon amitié avec la nature
Maintenant, j'ai trouvé
L'eau fraîche qui soulage la soif

Ne me quitte pas
Quand ton amour frappe à la porte

Le souffle du vent du matin
Réchauffe mon amitié avec la nature
Maintenant, j'ai trouvé
L'eau fraîche qui soulage la soif

Maintenant, j'ai trouvé
L'eau fraîche qui soulage la soif

La soif