Chrisye - Gita Cinta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chrisye - Gita Cinta




Gita Cinta
Gita Cinta
Mekar bersemi untaian kasih
Blossomed and flourished garlands of love
Jumpa cinta pertama
Meet first love
Telah tertanam rindu dendam
Yearning resentment has been instilled
Semakin dalam
Getting deeper
Semakin kelam
Getting darker
Indah cinta berakhir duka
Beautiful love ends in sorrow
Mengalun sunyi dibuai mimpi
Flowing quietly in my dreams
Masa remaja punahlah sudah
Teenage years faded away
Menjauh dari angan
Disappeared from the mind
Merapuh
Growing weaker
Kini kucari celah bahagia
Now I seek a niche of happiness
Di atas jalan nan penuh duri
On a road full of thorns
Kugapai gapai kasih nan luruh
I reach out for the collapsed love
Engkau kini semakin jauh
You are now getting further away
Indah cinta berakhir duka
Beautiful love ends in sorrow
Mengalun sunyi dibuai mimpi
Flowing quietly in my dreams
Masa remaja punahlah sudah
Teenage years faded away
Menjauh dari angan
Disappeared from the mind
Merapuh
Growing weaker
Kini kucari celah bahagia
Now I seek a niche of happiness
Di atas jalan nan penuh duri
On a road full of thorns
Kugapai gapai kasih nan luruh
I reach out for the collapsed love
Engkau kini semakin jauh
You are now getting further away
Puspa indah di taman hati ini
Beautiful flowers in the garden of my heart
Sunyi, asri
Quiet, peaceful
Kasih murni di dalam hati
Pure love in my heart
Bersemi hari ke hari
Blossoming day by day
Puspa indah di taman hati bersemi asri
Beautiful flowers in the garden of my heart blossom peacefully
Kasih murni di dalam hati
Pure love in my heart
Bersemi hari ke hari
Blossoming day by day





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.