Chrisye - Jika Surga Dan Neraka Tak Pernah Ada - traduction des paroles en allemand




Jika Surga Dan Neraka Tak Pernah Ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Apakah kita semua
Sind wir alle
Benar-benar tulus
wirklich aufrichtig,
Menyembah pada-Nya?
Ihn anzubeten?
Atau mungkin kita hanya
Oder sind wir vielleicht nur
Takut pada neraka
ängstlich vor der Hölle
Dan inginkan surga?
Und begehren den Himmel?
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau bersujud kepada-Nya?
Würdest du dich Ihm noch niederwerfen?
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau menyebut nama-Nya?
Würdest du noch Seinen Namen nennen?
Bisakah kita semua
Können wir alle
Benar-benar sujud sepenuh hati?
uns wirklich von ganzem Herzen niederwerfen?
Karena sungguh memang Dia
Denn wahrlich, Er ist es,
Memang pantas disembah
der es wirklich verdient, angebetet zu werden,
Memang pantas dipuja
der es wirklich verdient, verehrt zu werden.
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau bersujud kepada-Nya?
Würdest du dich Ihm noch niederwerfen?
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau menyebut nama-Nya?
Würdest du noch Seinen Namen nennen?
Apakah kita semua
Sind wir alle
Benar-benar tulus
wirklich aufrichtig,
Menyembah pada-Nya?
Ihn anzubeten?
Ataukah mungkin kita hanya
Oder sind wir vielleicht nur
Takut pada neraka
ängstlich vor der Hölle
Dan hanya inginkan surga?
Und begehren nur den Himmel?
Bisakah kita semua
Können wir alle
Benar-benar sujud sepenuh hati?
uns wirklich von ganzem Herzen niederwerfen?
Karena sungguh memang Dia
Denn wahrlich, Er ist es,
Memang pantas disembah
der es wirklich verdient, angebetet zu werden,
Memang pantas dipuja
der es wirklich verdient, verehrt zu werden.
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau bersujud kepada-Nya?
Würdest du dich Ihm noch niederwerfen?
Jika surga dan neraka tak pernah ada
Wenn es Himmel und Hölle nie gäbe
Masihkah kau menyebut nama-Nya?
Würdest du noch Seinen Namen nennen?





Writer(s): Writer Unknown, Ahmad Dhani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.