Paroles et traduction Chrisye - Kembalilah

Kembalilah

Kubersyukur pada-Mu, Tuhan
Atas s'gala yang Kau berikan
Kumohon ampun untukku
Atas dosaku s'lama ini

S'lalu ingat dunia sementara
Tak ada yang 'kan tetap abadi
Pasti semua 'kan kembali
Menghadap Yang Maha Kuasa

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir, ho-ho-ho, ho-o-o-ho

S'lalu ingat dunia sementara
Tak ada yang 'kan tetap abadi
Pasti semua 'kan kembali
Menghadap Yang Maha Kuasa

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia in hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir

Kembali kita, kembali kepada-Nya (Yang Maha Kuasa)
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara (sandiwara)
Pasti akan berakhir

Ada yang senang dan ada yang bersedih (yang bersedih)
Itu semua cobaan
Kita semua tak ada yang berbeda
Sama di hadapan-Nya, oh-oh (sama, sama, sama)

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir

Ada yang senang dan ada yang bersedih (yang bersedih)
Itu semua cobaan
Kita semua tak ada yang berbeda (yang berbeda)
Sama di hadapan-Nya

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Kita semua tak ada yang berbeda
Sama di hadapan-Nya

Вернись

Благодарю Тебя, Господь,
За все, что Ты мне дал.
Прошу прощения,
За все мои грехи.

Помни, что этот мир преходящий,
Ничто не вечно под луной.
И каждый из нас однажды,
Предстанет пред Тобой.

Вернемся мы, вернемся к Нему,
Время еще есть.
Этот мир — всего лишь спектакль,
Которому суждено закончиться, хо-хо-хо, хо-о-о-хо.

Помни, что этот мир преходящий,
Ничто не вечно под луной.
И каждый из нас однажды,
Предстанет пред Тобой.

Вернемся мы, вернемся к Нему,
Время еще есть.
Этот мир — всего лишь спектакль,
Которому суждено закончиться.

Вернемся мы, вернемся к Нему (Всемогущему),
Время еще есть.
Этот мир — всего лишь спектакль (спектакль),
Которому суждено закончиться.

Кто-то счастлив, а кто-то грустит (грустит),
Это все испытания.
Все мы равны,
Пред Ним, о-о (равны, равны, равны).

Вернемся мы, вернемся к Нему,
Время еще есть.
Этот мир — всего лишь спектакль,
Которому суждено закончиться.

Кто-то счастлив, а кто-то грустит (грустит),
Это все испытания.
Все мы равны (равны),
Пред Ним.

Вернемся мы, вернемся к Нему,
Время еще есть.
Все мы равны,
Пред Ним.