Paroles et traduction Chrisye - Kidung

Tak selamanya mendung itu kelabu
Nyatanya hari ini
Ku lihat begitu ceria

Hutan dan rimba turut bernyanyi juga
Membuat hari ini berseri
Dunia penuh damai

Bintang berkelip dengan jenaka
Seakan tahu arti dan rasa
Oh, kidung yang indah
Kau luputkan aku
Dari sebuah dosaku

Tak selamanya mendung itu kelabu
Nyatanya hari ini
Kudapat bernyanyi kepadanya

Bintang berkelip dengan jenaka
Seakan tahu arti dan rasa
Oh,kidung yang indah
Kau luputkan aku
Dari sebuah dosaku

Bintang berkelip dengan jenaka
Seakan tahu arti dan rasa
Oh,kidung yang indah
Kau luputkan aku
Dari sebuah dosaku

Tak selamanya mendung itu kelabu
Nyatanya hari ini
Ku dapat bernyanyi kepadanya.

Это не всегда серый цвет
На самом деле сегодня
Я выгляжу такой счастливой

Леса и джунгли тоже поют
Сделай этот день сияющим
Мирный мир

Сверкающие звезды с шуткой
Как будто зная смысл и вкус
О, прекрасная песня
Ты спас меня
О грехе

Это не всегда серый цвет
На самом деле сегодня
Я могу спеть ему

Сверкающие звезды с шуткой
Как будто зная смысл и вкус
О, прекрасная песня
Ты спас меня
О грехе

Сверкающие звезды с шуткой
Как будто зная смысл и вкус
О, прекрасная песня
Ты спас меня
О грехе

Он не всегда серый
На самом деле сегодня
Я могу спеть ему.