Chrisye - Lilin - Lilin Kecil - traduction des paroles en russe
Chrisye Lilin - Lilin Kecil

Chrisye - Lilin - Lilin Kecil

Paroles et traduction Chrisye - Lilin - Lilin Kecil




Lilin - Lilin Kecil
Lilin - Маленькие свечи
Oh, manakala
Ах, когда
Mentari tua lelah berpijar
Старое солнце устало светить,
Oh, manakala
Ах, когда
Bulan nan genit enggan tersenyum
Луна-кокетка не хочет улыбаться.
Berkerut-kerut, tiada berseri
Всё в морщинах, без сияния,
Tersendat-sendat, merayap
Спотыкаясь, крадется
Dalam kegelapan
Во тьме.
Hitam kini, hitam nanti
Тьма сейчас, тьма потом.
Gelap kini akankah berganti?
Сменится ли эта тьма?
Dan kau, lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau mengganti?
Сможете ли вы заменить их?
Sanggupkah kau memberi
Сможете ли вы подарить
Seberkas cahaya? (Sanggupkah ku?)
Хоть лучик света? (А я смогу?)
Dan kau, lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau berpijar?
Сможете ли вы разгореться?
Sanggupkah kau menyengat
Сможете ли вы зажечь
Seisi dunia?
Весь мир?
Oh, manakala
Ах, когда
Mentari tua lelah berpijar
Старое солнце устало светить,
Oh, manakala
Ах, когда
Bulan nan genit enggan tersenyum
Луна-кокетка не хочет улыбаться.
Berkerut-kerut, tiada berseri
Всё в морщинах, без сияния,
Tersendat-sendat, merayap
Спотыкаясь, крадется
Dalam kegelapan
Во тьме.
Hitam kini, hitam nanti
Тьма сейчас, тьма потом.
Gelap kini akankah berganti?
Сменится ли эта тьма?
Dan kau, lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau mengganti?
Сможете ли вы заменить их?
Sanggupkah kau memberi
Сможете ли вы подарить
Seberkas cahaya? (Sanggupkah ku?)
Хоть лучик света? (А я смогу?)
Dan kau, lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau berpijar?
Сможете ли вы разгореться?
Sanggupkah kau menyengat
Сможете ли вы зажечь
Seisi dunia?
Весь мир?
Dan kau, lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau mengganti?
Сможете ли вы заменить их?
Sanggupkah kau memberi
Сможете ли вы подарить
Seberkas cahaya? (Sanggupkah ku?)
Хоть лучик света? (А я смогу?)
Dan kau lilin-lilin kecil
И ты, маленькие свечи,
Sanggupkah kau berpijar?
Сможете ли вы разгореться?
Sanggupkah kau menyengat
Сможете ли вы зажечь
Seisi dunia?
Весь мир?




Writer(s): James F Sundah
Chrisye - Everlasting Hits
Album
Everlasting Hits
date de sortie
31-07-2008

1 Cintaku
2 Aku Cinta Dia
3 Merpati Putih
4 Kala Sang Surya Tenggelam
5 Cinta
6 Hip-Hip Hura
7 Lilin - Lilin Kecil
8 Anak Sekolah
9 Kala Cinta Menggoda
10 Hening
11 Sabda Alam
12 Juwita
13 Pengalaman Pertama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.