Paroles et traduction Chrisye - Lirih

Lirih

Kini t'lah kusadari
Dirimu t'lah jauh dari sisi
Ku tahu, tak mungkin kembali kuraih
Semua hanya mimpi

Ingin kucoba lagi
Mengulang yang telah terjadi
Tetapi semua sudah tak berarti
Kau telah pergi

Adakah kau mengerti, Kasih?
Rindu hati ini tanpa kau di sisi
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

Kusadari kembali
Ternyata semua khayal diri
Kini ku tahu, tak mungkin ada waktu
Untuk mencintaimu lagi

Adakah kau mengerti, Kasih?
Rindu hati ini tanpa kau di sisi
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

(Ingin memiliki lagi, ingin memiliki lagi)

Softly

Now I realize
You're far away from my side
I know, it's impossible to get you back
It's all just a dream

I want to try again
Redoing what has happened
But it all doesn't mean anything anymore
You're gone

Do you understand, Darling?
My heart aches without you by my side
Could you believe, Darling
That I want to have you again?

I realize again
Turns out it's all my imagination
Now I know, there's no time
To love you again

Do you understand, Darling?
My heart aches without you by my side
Could you believe, Darling
That I want to have you again?

Could you believe, Darling
That I want to have you again?
Could you believe, Darling
That I want to have you again?

(Want to have you again, want to have you again)