Paroles et traduction Chrisye - Matahari

Matahari

Musim berlalu resah menanti
Matahari pagi, bersinar gelisah
Kini semua bukan milikku
Musim itu t'lah berlalu
Matahari segera berganti

Dimana kau timbun daun yang layu
Makin gelisah aku menanti

Matahari dalam rimba kabut pagi
Sampai kapankah aku harus menanti
Awan yang hitam tenggelam dalam dekapan
Daun yang layu berguguran di pangkuan

Kapan badai pasti berlalu (Badai berlalu)
Resah aku menunggu
Kapan badai pasti berlalu
Badai pasti berlalu

Di mana kau timbun daun yang layu
Makin gelisah aku menanti
Matahari dalam rimba kabut pagi
Sampai kapankah aku harus menanti

Musim berlalu resah menanti
Matahari pagi bersinar gelisah
Kini semua bukan milikmu
Musim itu telah berlalu
Matahari segera berganti

The Sun

The season passed by, waiting restlessly
The morning sun, shining nervously
Now everything is not mine
That season has passed
The sun will soon change

Where did you pile up the withered leaves
I am becoming more restless in waiting

The sun in the jungle of the morning fog
How long must I wait
The black clouds sink in embrace
The withered leaves fall in the lap

When will the storm surely pass (The storm passes)
I am restless waiting
When will the storm surely pass
The storm will surely pass

Where did you pile up the withered leaves
I am becoming more restless in waiting
The sun in the jungle of the morning fog
How long must I wait

The season passed by, waiting restlessly
The morning sun shines nervously
Now everything is not yours
That season has passed
The sun will soon change