Merepih Alam - Chrisye traduction en russe

Merepih Alam

Merepih alam
Di malam berselubung kabut kelam
Wajah pun meredup
Tercermin haus cahaya
Meremang gulana
Menatap reruntuhan dalam duka

Kunanti fajar berkawan angin malam
Merindukan belaianmu
Oh, asmara, oh, asmara
Insanmu menanggung rindu

(Ha-ah-ah)
(Ha, oh, asmara)
(Ha-ah-ah)
(Ha, oh, asmara)

Kunanti fajar berkawan angin malam
Merindukan belaianmu
Oh, asmara (oh, asmara), oh, asmara

Benamkan diriku dalam dekapan
Tanganmu yang hangat
Penyegar cita rasaku
Bukakan pintumu
'Kan kujelang kau, pelita hidupku

Bawa aku serta (bawaku serta)
Berlayar menuju pantai harapan bersamamu
Oh, asmara, oh, asmara (oh, asmara)
Insanmu menanggung rindu

(Ha-ah-ah)
Oh, asmara
(Ha-ah-ah)
Oh, oh, asmara

Зачарованная ночь

Зачарованная ночь
Под сумраком туманной темноты
И лик мой померк
В жажде отблеска света
Жуть одиночества
Смотрю на руины сквозь печаль

Жду рассвета с подругой-ночной прохладой
Томясь по твоей ласке
О, возлюбленная, ах, любовь моя
Твой человек изныл от тоски

(Ха-а-а)
(Ха, о, любовь моя)
(Ха-а-а)
(Ха, о любовь моя)

Жду рассвета с подругой-ночной прохладой
Томясь по твоей ласке
О, любовь моя (о, любовь моя), ах, милая

Согрей меня в своих объятиях
Теплом своих рук
Освежи мою истому
Распахни мне дверь
Встреть меня, жизни свет мой

Возьми меня с собой (забери меня)
Плыть к берегу надежд вместе с тобой
О, возлюбленная, о, любовь моя (о, любовь моя)
Твой человек изныл от тоски

(Ха-а-а)
О, возлюбленная
(Ха-а-а)
О, о, любовь моя