Paroles et traduction Chrisye - Merpati Putih

Merpati Putih

Mengering sudah bunga di pelukan
Merpati putih berarak pulang
Terbang menerjang badai, tinggi di awan
Menghilang di langit yang hitam

S'lamat berpisah, kenangan bercinta
Sampai kapankah jadinya
Aku harus menunggu
Hari bahagia seperti dulu?

Bersama, Kasih, kembali mesra
Bercumbu lagi, memadu satu
Janji berjuta bintang dalam pelukan
Sehangat pagi yang terang

Bersama, Kasih, kembali mesra
Bercumbu lagi, memadu satu
Janji berjuta bintang dalam pelukan
Sehangat pagi yang terang

S'lamat berpisah

Kenangan cinta
Kenangan bercinta

White Dove

Flowers wilt in my arms
The white dove flies home
Flying through the storm, high in the clouds
Disappearing into the dark sky

Farewell, the memories we made
Until then, I'll wait
For our happy days
Will they ever return?

Together, my Love, once more we'll be
Making love again, becoming one
Promises of a million stars within our embrace
Warm as a bright morning

Together, my Love, once more we'll be
Making love again, becoming one
Promises of a million stars within our embrace
Warm as a bright morning

Farewell

Memories of love
Memories we made