Chrisye - Puspa Indah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chrisye - Puspa Indah




Puspa Indah
Beautiful Blossom
Embun
Dew
Bak permata menghias persada
Like a gemstone adorning the world
Kemilaunya semarakkan jiwa
Its sparkle brightens the soul
Menghibur hati nan luka
Soothing the wounded heart
Engkau
You
Bak permata menghias kalbuku
Like a gemstone adorning my heart
Kekasihku, tambatan jiwaku
My beloved, the anchor of my soul
Pelipur hati nan pilu
Solace for the heart in pain
Datang, datanglah, wahai kasihku
Come, come, my love
Isilah jiwaku yang hampa
Fill my empty soul
Kenanglah, kenanglah hari-hari nan syahdu
Remember, remember the blissful days
Kala berdua di taman cinta
When we were together in the garden of love
Puspa indah di taman hati
Beautiful blossom in the garden of the heart
Bersemi asri
Blooming gracefully
Kasih murni di dalam hati
Pure love in the heart
Bersemi hari ke hari
Blossoming day by day
Embun
Dew
Bak permata menghias persada
Like a gemstone adorning the world
Kemilaunya semarakkan jiwa
Its sparkle brightens the soul
Menghibur hati nan luka
Soothing the wounded heart
Engkau
You
Bak permata menghias kalbuku
Like a gemstone adorning my heart
Kekasihku, tambatan jiwaku
My beloved, the anchor of my soul
Pelipur hati nan pilu
Solace for the heart in pain
Maaf, maafkan daku, kasihku
Forgive me, forgive me, my love
Ingatkan jika ku terpana
Remind me if I get carried away
Jelanglah, jelanglah hari-hari bermadu
Look forward, look forward to the days of honey
Kita berdua ke taman cinta
Together we go to the garden of love
Puspa indah di taman hati
Beautiful blossom in the garden of the heart
Bersemi asri
Blooming gracefully
Kasih murni di dalam hati
Pure love in the heart
Bersemi hari ke hari
Blossoming day by day
Puspa indah di taman hati
Beautiful blossom in the garden of the heart
Bersemi asri
Blooming gracefully
Kasih murni di dalam hati
Pure love in the heart
Bersemi hari ke hari
Blossoming day by day





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.