Paroles et traduction Chrisye - Romeo & Yulie '83

Romeo & Yulie '83

Dari dulu hingga kini
Tak pernah berakhir
Kisah cinta Romeo Yulia
S'lalu bersemi diantara remaja
Yang untuk pertama kali
Menjalin rasa cinta
Berjanji sehidup semati
Kedua orang tua tak setuju
Apalagi merestui
Dan yang bercinta
Tak ambil perdulu semau mereka
Siang malam bercumbu
Menikmati semua
Hangat dan mesranya cinta
Reff.
Tapi malang nasib mereka oh.yeah
Kekasih mengeluh
Bulannya terlambat datang
Penyesalan yang datang
Di akhir peristiwa
Tragedi bercinta
Antar dua insan remaja
Seperti khayalan
Kisah Romeo dan Julia

Romeo & Juliet '83

From the past to the present
It never ends
The love story of Romeo and Juliet
Always blooms among teenagers
Who, for the first time,
Forge a feeling of love
Promising to live and die together
Both parents disapprove
Let alone give their blessing
And those in love
Don't care at all what they say
Making out day and night
Enjoying all of
The warmth and passion of love
Chorus.
But unfortunate is their fate oh yeah
Lover complains
Her period is late
Regret that comes
At the end of the event
Tragedy of love
Between two young people
Like a dream
The story of Romeo and Juliet