Paroles et traduction Chrisye - Salam Hangat
Salam
hangat
kusampaikan
I
send
you
warm
greetings
Kepadamu
kawan
My
friend
Pencinta
alam
dan
kemanusiaan
Lover
of
nature
and
mankind
Yang
kian
langka
kudapatkan
Who
becomes
increasingly
rare
to
find
Pribadimu
yang
mulia
Your
noble
character
Semoga
terjaga
May
it
be
preserved
Jangan
biarkan
larut
ditelan
Don't
let
it
be
swallowed
Panasnya
zaman
yang
menyilaukan
By
the
blinding
heat
of
the
age
'Ku
'kan
slalu
menghargai
I
will
always
value
Sikap
manusia
Humanity's
attitude
Yang
mengagungkan
kelestarian
That
exalts
the
preservation
Segala
bentuk
kehidupan
Of
all
forms
of
life
Kini
smakin
terasa
Now
it
feels
more
and
more
Betapa
gersangnya
How
parched
Hidup
ini
This
life
is
Tanpa
warna
nuansa
alami
Without
the
colors
and
hues
of
nature
Smakin
'ku
tak
mengerti
I
understand
less
and
less
Mengapa
masih
juga
Why
there
are
still
Banyak
orang
Many
people
Tak
ambil
peduli
Who
don't
care
Langkah
kita
ini
These
steps
of
ours
Tak
perlu
terhenti
Need
not
stop
Walaupun
mereka
Even
if
they
Tak
juga
mau
mengerti
Do
not
understand
Keindahan
alam
The
beauty
of
nature
Dan
seisinya
And
all
its
contents
Anugerah
tuhan
A
gift
from
God
Bagi
kehidupan
ini
For
this
life
Salam
hangat
kusampaikan
I
send
you
warm
greetings
Kepadamu
kawan
My
friend
Pencinta
alam
dan
kemanusiaan
Lover
of
nature
and
mankind
Yang
kian
langka
kudapatkan
Who
becomes
increasingly
rare
to
find
'Ku
'kan
slalu
menghargai
I
will
always
value
Sikap
manusia
Humanity's
attitude
Yang
mengagungkan
kelestarian
That
exalts
the
preservation
Segala
bentuk
kehidupan
Of
all
forms
of
life
Kini
smakin
terasa
Now
it
feels
more
and
more
Betapa
gersangnya
How
parched
Hidup
ini
This
life
is
Tanpa
warna
nuansa
alami
Without
the
colors
and
hues
of
nature
Smakin
'ku
tak
mengerti
I
understand
less
and
less
Mengapa
masih
juga
Why
there
are
still
Banyak
orang
Many
people
Tak
ambil
peduli
Who
don't
care
Langkah
kita
ini
These
steps
of
ours
Tak
perlu
terhenti
Need
not
stop
Walaupun
mereka
Even
if
they
Tak
juga
mau
mengerti
Do
not
understand
Keindahan
alam
The
beauty
of
nature
Dan
seisinya
And
all
its
contents
Anugerah
tuhan
A
gift
from
God
Bagi
kehidupan
ini
For
this
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.