Paroles et traduction Chrisye - Semusim

Semusim

Semusim
Bersemi bunga
Dalam kelembutan
Cakrawala senja

Pagi benderang
Jernihnya semesta
Dalam wangi bunga
Menyambut insan bercinta

Sentuhan bibirmu
Membakar peluhku
Bergelora tak terlukiskan

Sukmaku jiwaku
Berpadu bermesra
Dalam kabut cinta abadi
Selamanya

Semusim
Bersemi bunga
Dalam kelembutan
Cakrawala senja

Pagi benderang
Jernihnya semesta
Dalam wangi bunga
Menyambut insan bercinta

Sentuhan bibirmu (sentuhan bibirmu)
Membakar peluhku (membakar peluhku)
Bergelora tak terlukiskan

Sukmaku jiwaku (sukmaku jiwaku)
Berpadu bermesra (berpadu bermesra)
Dalam kabut cinta abadi
Selamanya

(Semusim bersemi bunga)
(Menyambut insan bercinta)

Sentuhan bibirmu (sentuhan bibirmu)
Membakar peluhku (membakar peluhku)
Bergelora tak terlukiskan

Sukmaku jiwaku (sukmaku jiwaku)
Berpadu bermesra (berpadu bermesra)
Dalam kabut cinta abadi
Selamanya
Selamanya
Selamanya

A Season

A Season
Flowers in bloom
In a gentle breeze
Horizon's glow

Morning shines bright
The world so clear
In the fragrance of flowers
Greeting lovers' hearts

Your touch upon my lips
Sets my body aflame
A passion undefined

My soul, my being
Entwined in ecstasy
In the eternal mist of love
Forever

A Season
Flowers in bloom
In a gentle breeze
Horizon's glow

Morning shines bright
The world so clear
In the fragrance of flowers
Greeting lovers' hearts

Your touch upon my lips (Your touch upon my lips)
Sets my body aflame (Sets my body aflame)
A passion undefined

My soul, my being (My soul, my being)
Entwined in ecstasy (Entwined in ecstasy)
In the eternal mist of love
Forever

(A season's bloom)
(Greeting lovers' hearts)

Your touch upon my lips (Your touch upon my lips)
Sets my body aflame (Sets my body aflame)
A passion undefined

My soul, my being (My soul, my being)
Entwined in ecstasy (Entwined in ecstasy)
In the eternal mist of love
Forever
Forever
Forever