Chrisye - Sendiri - traduction des paroles en allemand

Sendiri - Chrisyetraduction en allemand




Sendiri
Allein
Sendiri berjalan
Alleine gehe ich
Di tengah malam nan sepi
Inmitten der stillen Nacht
Kian jauh melangkah
Je weiter ich gehe
Semakin gelisah
Desto unruhiger werde ich
Sendiri termenung
Alleine sinne ich nach
Di larut malam nan hening
In der späten, stillen Nacht
Hatiku s'makin gundah
Mein Herz wird immer bekümmerter
Oh mata membasah
Oh, meine Augen werden feucht
Bayu dingin lalu
Ein kühler Wind weht vorbei
Dan bintang mengedip sayu
Und die Sterne blinken trüb
Rembulan menyuram
Der Mond verdunkelt sich
Tiada terbayang harapan
Keine Hoffnung ist in Sicht
Sendiri melangkah
Alleine gehe ich
Di jalan remang membisu
Auf dem schummrigen, stummen Weg
Kunanti engkau sinar
Ich warte auf dich, du mein Licht
Bersama sang fajar
Zusammen mit der Morgendämmerung
・・・
・・・
Sendiri termenung
Alleine sinne ich nach
Di larut malam nan hening
In der späten, stillen Nacht
Hatiku s'makin gundah
Mein Herz wird immer bekümmerter
Oh mata membasah
Oh, meine Augen werden feucht
Bayu dingin lalu
Ein kühler Wind weht vorbei
Dan bintang mengedip sayu
Und die Sterne blinken trüb
Rembulan menyuram
Der Mond verdunkelt sich
Tiada terbayang harapan
Keine Hoffnung ist in Sicht
Sendiri melangkah
Alleine gehe ich
Di jalan remang membisu
Auf dem schummrigen, stummen Weg
Kunanti engkau sinar
Ich warte auf dich, du mein Licht
Bersama sang fajar
Zusammen mit der Morgendämmerung





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.