Paroles et traduction Chrom - Farewell Letter

Farewell Letter

Now I am cold
So hold my hand again
I must have told
These words to you, my friend
This is the truth
You are so close to me
I've lost my youth
And I don't know what will be
No, I don't know what will be
But you're still so close to me

The end is near
It's darker than before
And have no fear
There's gonna be some more
Now I am old
And I can see
It was my fault
It was the pride that paralyzed me
What can I do now?
Now I apologize
I have to go now
I have to pay the price
I have to pay the price
I have to pay the price
Now I apologize
I have to pay the price

Прощальное письмо

Мне сейчас так холодно,
Сожми мою руку ещё раз.
Должно быть, я говорил
Тебе эти слова, моя дорогая.
Это правда,
Ты так близка мне.
Я потерял свою молодость
И не знаю, что будет дальше.
Нет, я не знаю, что будет дальше,
Но ты всё ещё так близка мне.

Конец близок,
Темнее, чем раньше.
И не бойся,
Ещё кое-что будет.
Теперь я стар
И я вижу,
Это была моя вина.
Это была гордость, которая парализовала меня.
Что я могу сделать сейчас?
Теперь я прошу прощения.
Я должен идти,
Я должен заплатить цену.
Я должен заплатить цену.
Я должен заплатить цену.
Теперь я прошу прощения.
Я должен заплатить цену.