Paroles et traduction Chrom - Regret & Testify (Remix by Lord of the Lost)

Regret & Testify (Remix by Lord of the Lost)

Now I've got you down on your knees.
I hear you praying; you beg me, "please,"
Not to hurt you, or even kill.
I see you crawling because it's my will.
Down in the dust: it's where you are.
You try to reach me, but I'm too far.
Your hopes and dreams I will ignore
Because I'm my best friend, and that's for sure.
Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.
So regret and testify
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.
Getting closer, I smell your skin.
I hear you screaming, so full of sin
And when I get you, I'll let you know
That I'm above you --- you down below.
Down in the dust, that's where you are.
You try to reach me, but I'm too far.
Your hopes and dreams I will ignore
'Cause I'm my best friend, and that's for sure.
You are my best friend, an that's for sure.
Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.
So regret and testify
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.
Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.
Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.
So regret and testify
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.

Сожаление и Покаяние (Ремикс от Lord of the Lost)

Теперь ты на коленях предо мной.
Слышу твои молитвы, мольбы: "Пожалуйста, не надо!"
Не причинять тебе боль, и даже не убивать.
Вижу, как ты ползешь, подчиняясь моей воле.
В пыли ты сейчас, вот где ты.
Ты пытаешься дотянуться до меня, но я слишком далеко.
Твои надежды и мечты я проигнорирую,
Ведь я сам себе лучший друг, в этом можешь не сомневаться.
Смотри на меня, я могу летать!
Я спустился лишь на мгновение.
Мне всё равно на тебя:
Я лишь хочу видеть твое падение.
Так что сожалей и кайся,
Ведь твое время истекает.
Закрой глаза, и ты увидишь,
Что ты потеряла рассудок.
Подходя ближе, я чувствую запах твоей кожи.
Слышу твои крики, полные греха.
И когда я доберусь до тебя, ты узнаешь,
Что я выше тебя — ты где-то там внизу.
В пыли ты сейчас, вот где ты.
Ты пытаешься дотянуться до меня, но я слишком далеко.
Твои надежды и мечты я проигнорирую,
Ведь я сам себе лучший друг, в этом можешь не сомневаться.
Ты мой лучший друг, в этом можешь не сомневаться.
Смотри на меня, я могу летать!
Я спустился лишь на мгновение.
Мне всё равно на тебя:
Я лишь хочу видеть твое падение.
Так что сожалей и кайся,
Ведь твое время истекает.
Закрой глаза, и ты увидишь,
Что ты потеряла рассудок.
Смотри на меня, я могу летать!
Я спустился лишь на мгновение.
Мне всё равно на тебя:
Я лишь хочу видеть твое падение.
Смотри на меня, я могу летать!
Я спустился лишь на мгновение.
Мне всё равно на тебя:
Я лишь хочу видеть твое падение.
Так что сожалей и кайся,
Ведь твое время истекает.
Закрой глаза, и ты увидишь,
Что ты потеряла рассудок.