Paroles et traduction en russe Chrome Heart - Make The Trip

Make The Trip

I don't know where im going
I don't know where im headed
Sometimes I think that i'd be better off dead
Bitches got shit to say
And they ain't even listened to what I said
Im underrated
Bitch do you see the shit that I make?
Any direction that I look all I see is fake
Im not real when Im dead you could say that I existed
But for now alive shit is pretty contradictive
It's hard to care
For me there's not a fuck left that I could give
What a joke it is to live yeah
And a bad one
Jump in the car drive really far
Pull out my pistol put it where my brain be
And than I squeeze the trigger
Do this just for fun yeah
Now it's looking like a murder scene
And my spirit's the only witness
How fucked up is this
I ain't looking for any type of forgiveness
Im just looking for any sort of happiness
And if I gotta go somewhere else to find it well
Well I'll gladly make the trip

Совершить путешествие

Я не знаю, куда иду,
Я не знаю, куда направляюсь.
Иногда я думаю, что мне было бы лучше умереть.
Сучки хотят что-то сказать,
Но они даже не слушали, что я говорил.
Меня недооценивают.
Сука, ты видишь, что я делаю?
Куда бы я ни посмотрел, все, что я вижу, — фальшивка.
Я ненастоящий, когда я умру, ты сможешь сказать, что я существовал.
Но сейчас, пока я жив, все довольно противоречиво.
Трудно заботиться.
У меня не осталось ни капли сочувствия.
Какая же это шутка — жить, да,
И плохая.
Сажусь в машину, еду очень далеко,
Достаю пистолет, приставляю его туда, где у меня мозги,
И нажимаю на курок.
Делаю это просто ради забавы, да.
Теперь это похоже на место убийства,
И мой дух — единственный свидетель.
Как же это хреново.
Я не ищу никакого прощения,
Я просто ищу хоть какого-то счастья,
И если мне нужно отправиться куда-то еще, чтобы найти его, что ж,
Я с радостью совершу это путешествие.