Paroles et traduction Chrome Heart - Skull

Skull

Yeah Yeah
What's the feeling?
Of waking up in the morning and there's nothing wrong
I don't know these days I really feel like I could end it all
Blood pouring out of my skull
Paint a picture
I been smoking on weed heavy
I don't really fuck with liquor
It's hard out here for a lonely stoner
Fuck it keep it going while I keep on rolling
I don't know what changed
But this shit just ain't the same
Addicted to nicotine luckily not a lot of things
Im addicted to knowing if I'll ever reach this place that I dream of
This place that I dream of
Im addicted to knowing if I'll ever reach this place that I dream of
I fucking hate playing it safe
Grew up and it felt so quick
Look around me I never felt the same
Riding in my coupe feel the rain dripping from my roof
Turn up the speakers
Yeah in the dark you can find me smoking on dope
Puffing t'ill I choke
As I sit and wonder what the fucks been going on?
Im just a vessel to my soul
When I die it'll keep on living on
This music right here
Is my way of expression and what im leaving behind
Just a mark in time yeah yeah
Which doesn't mean nothing in the grand scheme
Nothing
Damn In the grand scheme of things
It doesn't mean nothing

Crâne

Ouais Ouais
Quel est le sentiment ?
De se réveiller le matin et de ne rien avoir de mal
Je ne sais pas ces jours-ci, j'ai vraiment l'impression que je pourrais tout mettre fin
Du sang coulant de mon crâne
Peindre une image
Je fume beaucoup d'herbe
Je ne suis pas vraiment dans l'alcool
C'est dur ici pour un fumeur solitaire
Fous le camp, continue pendant que je continue de rouler
Je ne sais pas ce qui a changé
Mais cette merde n'est tout simplement pas la même
Accro à la nicotine, heureusement pas beaucoup de choses
Je suis accro à savoir si j'atteindrai un jour cet endroit dont je rêve
Cet endroit dont je rêve
Je suis accro à savoir si j'atteindrai un jour cet endroit dont je rêve
Je déteste jouer la sécurité
J'ai grandi et c'est passé si vite
Regarde autour de moi, je ne me suis jamais senti pareil
Je roule dans ma coupé, je sens la pluie tomber de mon toit
Monte le son des enceintes
Ouais, dans l'obscurité, tu peux me trouver en train de fumer de la dope
Je fume jusqu'à ce que j'étouffe
Alors que je m'assois et me demande ce qui se passe ?
Je ne suis qu'un réceptacle pour mon âme
Quand je mourrai, elle continuera de vivre
Cette musique ici
C'est ma façon de m'exprimer et ce que je laisse derrière moi
Juste une marque dans le temps, ouais ouais
Ce qui ne veut rien dire dans le grand schéma
Rien
Bon Dieu, dans le grand schéma des choses
Cela ne veut rien dire