Blood - Chrome Sparks , Reo Cragun traduction en allemand

Blood

Whenever I see you I melt, yeah
Feelings like that I haven′t felt in
Lifetimes, since these days, you
Had to go and throw that all away
Dealin' with the cards you was dealt with
Your momma still givin′ you hell, yeah
Lookin' like ain't much changed though
Promise I don′t feel no ways, but

You really took me for granted
We were supposed to build a palace
Wishin′ we were 16 again
Smellin' your scent, I′m breathin' in
Girl, you really did me damage
You knew I wanna get married
Fairtytales, said I needеd them
Girls like you are my wеak place

You left me for blood
Showed yourself instead
You were all I had
Now it′s blood all on your hands

Relationship went Titanic
Cheated on me, it was tragic
Switched up on me, you're manic
You ain′t never had no manners
Took a long time to forget you
Nights like these I miss you
Hey, that's your girl [?]
Yeah, I really left you in a whirlwind, I'm sorry

We used to skip class and fool around
Night would fall, you′d sneak up out the house
Now that′s in a pile in lost and found

You left me for blood
Showed yourself instead
You were all I had
Now it's blood all on your hands

Blut

Wenn ich dich sehe, schmelze ich, ja
Gefühle wie diese hatte ich nicht seit
Ewigkeiten, seit diesen Tagen, da
Musstest du alles wegwerfen
Kämpfend mit den Karten, die dir gegeben
Deine Mama macht dir noch immer die Hölle heiß, ja
Scheint, als hätte sich wenig verändert
Verspreche, ich habe nichts dagegen, aber

Du hast mich wirklich für selbstverständlich gehalten
Wir sollten einen Palast bauen
Wünsche, wir wären wieder 16
Deinen Duft einziehend, atme ich ein
Mädchen, du hast mir wirklich geschadet
Du wusstest, ich will heiraten
Märchen, sagte ich brauche sie
Mädchen wie du sind meine Schwäche

Du ließt mich für Blut
Zeigtest dein wahres Ich
Du warst alles, was ich hatte
Jetzt ist Blut an deinen Händen

Die Beziehung ging unter wie die Titanic
Betrogen mich, es war tragisch
Wechseltest ab, du bist manisch
Hattest niemals Manieren
Brauchte lange, um dich zu vergessen
Nächte wie diese vermisse ich dich
Hey, das ist dein Mädchen [?]
Ja, ich ließ dich wirklich im Wirbelsturm zurück, tut mir leid

Wir schwänzten den Unterricht und tollten herum
Die Nacht brach an, du schlichst aus dem Haus
Jetzt liegt das im Wälle von verlorenen Tagen

Du ließt mich für Blut
Zeigtest dein wahres Ich
Du warst alles, was ich hatte
Jetzt ist Blut an deinen Händen