Paroles et traduction Chrome - 3rd from the Sun

3rd from the Sun

Seeing their children caught up in the latest fad
Their parents are worried thinking they've gone bad
Everything's the same
Nothing has changed
Everything's the same
Nothing has changed at all, changes tomorrow

Taking their axes they're turning an amber red
Making a noise able to wake the dead
Everything's the same
Nothing has changed
Everything's the same
Nothing has changed at all, changed in our world

Looking through windows only to see the rain
The way they are moving ground zero attack my brain
Everything's the same
Nothing has changed
Everything's the same
Nothing has changed at all, changes tomorrow.

Третья от Солнца

Видят, как дети увлеклись последней модой,
Их родители волнуются, думая, что те пошли по плохой дорожке.
Всё то же самое,
Ничего не изменилось.
Всё то же самое,
Ничегошеньки не изменилось, всё изменится завтра.

Берут свои топоры, раскалённые докрасна,
Поднимают шум, способный разбудить мёртвых.
Всё то же самое,
Ничего не изменилось.
Всё то же самое,
Ничегошеньки не изменилось, в нашем мире всё переменится.

Смотрю в окна, но вижу только дождь,
То, как они двигаются, их натиск, – всё это сводит меня с ума.
Всё то же самое,
Ничего не изменилось.
Всё то же самое,
Ничегошеньки не изменилось, всё изменится завтра.