Paroles et traduction Chrystina Sayers - Blame You

Blame You

I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you

I didn't do it, didn't get here on my own
You know how the story go
Girl stumble overboard,
I shoulda knew it, mama say, mama say
This will happen one day
And now you're calling place with Cupid
Saw you slip him a hunned, hope we don't know honey
And I drive a bunny, it's so stupid
Yea you got, got, got me
I can't lie no, I can't lie, yeah

And I ain't gone in sleep for weeks
But I don't wanna sleep
Want you to keep me up all night
You, you make me such a mess
But I don't even care
Look how you got my hair

I blame you, yeah
Got me down, down falling
You're always on my freaky mind
It's all your fault, my friends don't like it
You're taking up all my time
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, but I freaking love it
But I freaking love it, yeah
But I freaking love it

I don't do this, got me running for the phone
Instead of running with my girls up and down the boulevard
It's so foolish, why do fools fall in love
Party with the high when the head's screwed up
It wasn't me, wasn't me, you're the one that's guilty
Guess I like it bound, throw away the key
I'm so cliche, damn you got me
I can't like no, I can't lie, yeah

And I ain't gone in sleep for weeks
But I don't wanna sleep
Want you to keep me up all night
You, you make me such a mess
But I don't even care
Look how you got my hair

I blame you, yeah
Got me down, down falling
You're always on my freaky mind
It's all your fault, my friends don't like it
You're taking up all my time
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, but I freaking love it
But I freaking love it, yeah
But I freaking love it??? tricky little band aid
Pull the figure out you
How you got me so good
You make me such a mess and I love it!

I blame you, yeah
Got me down, down falling
You're always on my freaky mind
It's all your fault, my friends don't like it
You're taking up all my time
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, you, you, yeah
I blame you, yeah, but I freaking love it
But I freaking love it, yeah
But I freaking love it

Виноват ты

Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты

Не я начала это, не я явилась сюда сама
Ты знаешь эту историю
Девушка выпадает за борт
Я должна была знать, мама говорила, мама говорила
Это случится однажды
И теперь ты встречаешься с Купидоном
Видела, как ты сунула ему сотню, надеюсь, мы не узнаем, милый
И я вожу глупую тачку
Да, ты запутал меня
Я не могу лгать, не могу лгать, нет

Я не спала неделями
Но я не хочу спать
Хочу, чтобы ты не давал мне уснуть всю ночь
Ты, ты делаешь из меня такой беспорядок
Но мне даже все равно
Посмотри, что ты сделал с моими волосами

Виноват ты
Сбил меня с ног, сбил с ног
Ты постоянно в моих непослушных мыслях
Это все твоя вина, моим друзьям это не нравится
Ты занимаешь все мое время
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, но мне это безумно нравится
Но мне это безумно нравится, да
Но мне это безумно нравится

Я не привыкла бежать к телефону
Вместо того, чтобы бегать с подругами по бульвару
Это так глупо, почему дураки влюбляются
Тусовка со вседозволенностью, когда голова болит
Это не я, не я, виноват ты
Думаю, мне нравится быть связанной, выкинь ключ
Я такая банальная, черт, ты запутал меня
Я не могу типа не врать, я не могу лгать, да

Я не спала неделями
Но я не хочу спать
Хочу, чтобы ты не давал мне уснуть всю ночь
Ты, ты делаешь из меня такой беспорядок
Но мне даже все равно
Посмотри, что ты сделал с моими волосами

Виноват ты
Сбил меня с ног, сбил с ног
Ты постоянно в моих непослушных мыслях
Это все твоя вина, моим друзьям это не нравится
Ты занимаешь все мое время
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, но мне это безумно нравится
Но мне это безумно нравится, да
Но я безумно люблю это? маленький хитрый пластырь
Вытащи из себя цифру
Как ты так здорово это сделал
Ты делаешь из меня такой беспорядок, и мне это нравится!

Виноват ты
Сбил меня с ног, сбил с ног
Ты постоянно в моих непослушных мыслях
Это все твоя вина, моим друзьям это не нравится
Ты занимаешь все мое время
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, ну ты, ты, да
Виноват ты, но мне это безумно нравится
Но мне это безумно нравится, да
Но мне это безумно нравится