Paroles et traduction Chubb Rock - Bring 'Em Home Safely

Bring 'Em Home Safely

"We left the people of israel with, one thought.
That they are not alone -- the people of new york,
People of the united states of america
Indeed decent freedom loving people
Everywhere stand at their side in this hour of need."

(Verse one - red hot lover tone)
Cries of wait please wait wiggity wait but kuwait won't wait
Desert shield a field full of confused hate
Soldiers fight because they're loyal, while tempers boil
On u.s. soil, they're screamin no blood for oil
Groups of recruits get fitted for troop boots
While business suits shoot hoops eatin fruit loops
Yo I don't understand the government plan
Goin on holy land, killin a family man, and
Tearing loved ones asunder
When things were really sunny, strictly for the money
The money. yo money
You might reinstate the draft and I'm gettin bummy
So I clear my head by goin testin testin one two testin
And countin my blessings
And pray for the brotherman with an m-60 in his hand,
Eatin spam
So one more time, testin one two, and ya don't stop
That's why we got this war hobbes
Yo I only got one thing to say chief
Let's bring 'em home safely

"The state department's? wants to mediate
The iranian president wants to meet with iraq
And then maybe the u.s.
A middle east expert here in new york has an explanation"

(Verse two - rockin robin)
Deep in the middle east, in the belly of the beast
We got men and women losin blood for black grease
Oil - how could such a thing spoil
A whole nation and turn it up into a turmoil
Stealths wipin out every man's health
Bombers got sisters brothers daddies and lonely mommas
Cryin, "oh my son, oh lord help my daughter
Calm the ragin seas, please fill the waters"
Readin letters under candle, delivered by camel
Layin in a dug-out channel's kinda hard to handle
So I say a little prayer to my maker in this blood filled place
Please bring 'em home safe

"Baghdad radio is calling for terrorist actions
Against the nations fighting iraq in the persian gulf.
And the allies are concerned that cryptic messages
Broadcast this morning could be a signal to terrorists."

(Verse three - mc serch)
President bush will bring us out of this recession
We'll all have jobs when american numbers are lessened
Blessings are said, so no one will get hurt
Yo - I need a shield, but it's not for the desert
It's a shield for the ills that builds
With this rampant nationalization; we're not dealin in humanism
P.o.w.'s, m.i.a.'s unknown soldiers in unknown graves
Let's bring 'em home safe

"The f.b.i. continues to look for those responsible
For placing six pipe bombs on, chemical tanks

In the norfolk, virginia - or near the norfolk, virginia naval base
The bombs were safely."

(Verse four - chubb rock)
Well hostility jumps on the scene in ninety-one
No fun, large sons shooting machine guns
Population adjustment will be adjusted by an intellgent villain
Guerilla warfare killing
Amplifies, fear tears blood embedded in mud
Daddy falls to the accuracy intricate of a scud
Black gold soul, patriots told nothing but lies
Atmosphere develop permanent red eyes
Destruction a product to develop and enhance
Presidential fees, blood from overseas
Spilled, uphill, peace of mind
I'm, waiting for, waiting for the time
Inner soul craves, for guidance
For safety for the brave, p.o.w. slaves
Will be used as shields to pierce and drill
To drip tears, when a declared won't mingle
With the man upstairs, funerals for fear
Confusion, nervous hands from a scared wife knittin
Siblings infants weepin, continous tear drippin
Impaled men please God let them cease
Come home, red hot lover tone, rockin robin
Mc serch, and for the last the verse
Let us rehearse, excluse men in the hearse
Everybody what's the verse? peace

"If one of the bombs had gone off, the resulting
Damage and loss of life would have been tremendous.
F.b.i. agents on the scene had no idea
Who placed them there."

(Verse five - lucas)
None of the bags coming back are filled with gallons of clout
To spill out, to shake-up, break up, now blow up
Has entered the minds in washington d.c., tell me
Is this the land of the free, and in france see
{*rappin in french*}
Danish{*rappin in danish*}
German{*rappin in german*}
Guess that we're all comin back in one peace

"Adolf hitler, joe stalin, and saddam hussein.
Not the types you'd expect to meet on route 80 near hackensack.
Well there they're gathered, because."

(Verse six - pete nice)
The web's analyzed of the ties to the dark side
A nation vexed, is it a vietnam flipside
On the streets, protests came a little late
Six months on your seat before war date
A watergate for information ain't passed on
Is that the actual fact, or was you gassed on
The noose loose for the troops in combat boots
Bring 'em home and preserve those family roots, peace!

"And the u.s.s. missouri and her sixteen-inch guns
Opened fire on iraqi positions near the kuwaiti border.
It is the first time those big guns were used in combat
Since the korean war.meantime u.s. and allied planes
Continue to bomb iraqi military sites in kuwait, and outside baghdad."

Верни их домой целыми и невредимыми

"Мы оставили народ Израиля с одной мыслью.
Что они не одиноки -- народ Нью-Йорка,
Народ Соединенных Штатов Америки,
действительно, порядочные свободолюбивые люди
во всем мире, стоят на их стороне в этот час нужды."

(Куплет первый - тон Red Hot Lover)
Крики "подождите, пожалуйста, подождите, черт возьми, подождите", но Кувейт ждать не будет.
"Щит в пустыне" - поле, полное сбитой с толку ненависти.
Солдаты сражаются, потому что они верны, в то время как страсти кипят
на американской земле, они кричат: "Ни капли крови за нефть".
Группы новобранцев получают обмундирование,
в то время как деловые костюмы играют в баскетбол, поедая фруктовые колечки.
Йоу, я не понимаю плана правительства,
идти на святую землю, убивать семьянина и
разрывать на части близких.
Когда все было хорошо, строго ради денег,
денег, йоу, денег.
Вы, возможно, восстановите призыв, и мне станет грустно,
поэтому я очищаю голову, проверяя, проверяя, раз, два, проверяя
и считая свои благословения,
и молюсь за брата с М-60 в руках,
поедающего консервы.
Итак, еще раз, проверяю, раз, два, и ты не останавливайся,
вот почему у нас эта военная лихорадка.
Йоу, у меня есть только одно, что я хочу сказать, шеф,
давай вернем их домой целыми и невредимыми.

"Государственный департамент хочет посредничать.
Президент Ирана хочет встретиться с Ираком,
а потом, возможно, и с США.
У ближневосточного эксперта здесь, в Нью-Йорке, есть объяснение".

(Куплет второй - Рокин Робин)
Глубоко на Ближнем Востоке, в чреве зверя,
наши мужчины и женщины теряют кровь за черное золото.
Нефть - как такая вещь может испортить
целую нацию и превратить ее в хаос?
"Стелсы", уничтожающие здоровье каждого,
у бомбардировщиков есть сестры, братья, отцы и одинокие матери,
плачущие: "О, сын мой, о Господи, помоги моей дочери,
усмири бушующие моря, пожалуйста, наполни воды".
Читающие письма при свечах, доставленные верблюдом,
лежать в окопе довольно тяжело.
Поэтому я молюсь своему создателю в этом залитом кровью месте,
пожалуйста, верни их домой в безопасности.

"Багдадское радио призывает к террористическим акциям
против стран, воюющих с Ираком в Персидском заливе.
И союзники обеспокоены тем, что загадочные сообщения,
переданные сегодня утром, могут быть сигналом для террористов".

(Куплет третий - MC Serch)
Президент Буш выведет нас из этой рецессии,
у нас у всех будет работа, когда число американцев сократится.
Благословения получены, так что никто не пострадает.
Йоу, мне нужен щит, но не для пустыни,
это щит от болезней, который растет
с этой безудержной национализацией; мы не имеем дела с гуманизмом.
Военнопленные, пропавшие без вести, неизвестные солдаты в неизвестных могилах,
давай вернем их домой в безопасности.

"ФБР продолжает поиски виновных
в установке шести трубчатых бомб на цистернах с химикатами

в Норфолке, штат Вирджиния, или рядом с Норфолком, военно-морской базой Вирджинии.
Бомбы были обезврежены".

(Куплет четвертый - Чабб Рок)
Что ж, вражда выходит на сцену в девяносто первом,
невесело, крупные сыновья стреляют из пулеметов,
регулировка численности населения будет проводиться умным злодеем,
партизанская война, убийства
усиливаются, страх, слезы, кровь, въевшаяся в грязь,
отец становится жертвой точности ракеты,
черное золото души, патриотам лгали,
атмосфера порождает вечно красные глаза,
разрушение - продукт для развития и усиления
президентских гонораров, кровь из-за рубежа
пролита, в гору, спокойствие,
я жду, жду времени,
внутренняя душа жаждет руководства,
безопасности для храбрых, военнопленных, рабов,
которых будут использовать в качестве щитов, чтобы пробить и просверлить,
чтобы пролить слезы, когда объявленная победа не сольется
с небесами, похороны страха,
смятение, нервные руки испуганной жены, вяжущей,
братья и сестры, плачущие младенцы, непрерывно текущие слезы,
искалеченные мужчины, пожалуйста, Боже, пусть они перестанут,
возвращайтесь домой, Red Hot Lover Tone, Рокин Робин,
MC Serch, и для последнего куплета
давайте отрепетируем, извините мужчин в катафалке,
все, какой куплет? Мир.

"Если бы одна из бомб взорвалась, то результирующий
ущерб и гибель людей были бы огромными.
Агенты ФБР на месте происшествия понятия не имели,
кто их туда подложил".

(Куплет пятый - Лукас)
Ни один из возвращающихся мешков не наполнен галлонами славы,
чтобы пролить, встряхнуть, сломать, а теперь взорвать,
эта мысль пришла в головы в Вашингтоне, скажи мне,
это земля свободных? И во Франции видишь
{*читает рэп по-французски*}
датский{*читает рэп по-датски*}
немецкий{*читает рэп по-немецки*}
полагаю, мы все вернемся в целости и сохранности.

"Адольф Гитлер, Иосиф Сталин и Саддам Хусейн.
Не те люди, которых ожидаешь встретить на 80-м шоссе возле Хакенсака.
Ну, они там собрались, потому что..."

(Куплет шестой - Пит Найс)
Сеть проанализирована на предмет связей с темной стороной,
нация раздражена, это обратная сторона Вьетнама?
На улицах протесты начались с опозданием,
шесть месяцев на твоем месте до даты начала войны,
Уотергейт для информации не прошел,
это действительный факт, или тебя отравили газом?
Петля ослаблена для войск в боевых ботинках,
верни их домой и сохрани эти семейные корни, мир!

"И "Миссури" с ее шестнадцатидюймовыми орудиями
открыла огонь по иракским позициям у кувейтской границы.
Это первый случай, когда эти большие пушки были применены в бою
со времен Корейской войны. Тем временем американские и союзные самолеты
продолжают бомбить иракские военные объекты в Кувейте и за пределами Багдада".