Paroles et traduction Chubb Rock - The Big Man -Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Big Man -Remix
Большой человек - ремикс
The
bigger
of
the
biggest
made
a
hitlist
Самый
большой
из
больших
составил
хит-парад
Not
a
lot
of
people,
but
a
sequel,
so
witness
Немного
людей,
но
это
продолжение,
так
что
смотри
внимательно
The
evolution
of
a
seed
planted
four
years
ago
Эволюция
семени,
посаженного
четыре
года
назад
And
now
the
offspring
today
is
the
new
thing
И
теперь
его
плоды
- это
нечто
новое
The
people
wanna
jock
but
if
they
won't
here's
a
quote:
Люди
хотят
подражать,
но
если
нет,
то
вот
цитата:
Jealousy
has
arisen
but
don't
- sweat
it
Зависть
подняла
голову,
но
не
стоит
- потеть
из-за
этого
And
in
this
particular
case
- don't
let
it
И
в
этом
конкретном
случае
- не
позволяй
этому
Hold
you
back
from
pledging
allegiance
to
this
Удерживать
тебя
от
обещания
верности
этому
And
your
girl
wants
a
kiss
but
I
have
my
own
miss
Твоя
подруга
хочет
поцелуй,
но
у
меня
есть
своя
милашка
On
my
side
til
the
skeezer
in
me
died
На
моей
стороне,
пока
бабник
во
мне
не
умер
Like
the
(?)
to
the
John,
the
Crosby
to
the
Bing
Как
(?)
для
Джона,
Кросби
для
Бинга
The
Dave
is
to
the
Benny
and
the
Big
Man
is
ready
Дэйв
для
Бенни,
а
Большой
Человек
готов
To
take
a
stand
for
all
big
man-kind
Занять
место
за
все
человечество
больших
людей
And
I'm
gonna
succeed
with
the
rhyme
И
я
добьюсь
успеха
с
рифмой
So
potent
that
a
consultant
said
that
rappin
rodents
Настолько
мощной,
что
консультант
сказал,
что
у
рэп-грызунов
Have
two-thirds
of
my
intelligence
quotient
and
knowin
Две
трети
моего
коэффициента
интеллекта,
и
зная
Just
that,
secures
me
from
all
the
muskrats
Только
это,
я
защищен
от
всех
этих
крыс
And
my
degree
tells
me
I
don't
must
rap
И
мой
диплом
говорит
мне,
что
я
не
должен
читать
рэп
But
the
fans
of
hundreds
of
grands
know
I
slam
Но
сотни
тысяч
фанатов
знают,
что
я
жгу
Love
the
jams
of
the
Big
Man
- chorus!
Любят
джемы
Большого
Человека
- припев!
"A
big
man!"
(repeat
4X)
"Большой
человек!"
(повторить
4 раза)
{Uhh
his
lyrics
are.
so
extrordinary.}
{Уф,
его
тексты
такие...
экстраординарные.}
1,
'u-xx_large_top_margin':
1,
'u-xx_large_top_margin':
The
Big
Man
on
the
Campus
want
people
to
chant
this
Большой
Человек
в
кампусе
хочет,
чтобы
люди
скандировали
это
And
I
mean
this;
if
I
have
to
I
will
get
fiendish
И
я
серьезно,
если
придется,
я
стану
дьявольски
хитрым
And
you
will
be
the
main
course
of
a
mean
dish:
И
ты
станешь
главным
блюдом
в
моем
меню:
Scrub
- Sucker
a
la
Chubb
Стряпня
- Неудачник
по-Чаббовски
The
plate
will
be
a
test
or
your
test
of
fate
Твоя
тарелка
станет
испытанием
или
проверкой
судьбы
To
see
if
you
have
any
kind
of
heart,
you
fart
Чтобы
увидеть,
есть
ли
у
тебя
хоть
капля
смелости,
ты
струсил
I'm
a
soloist
and
knowin
this
you
better
grow
an
extra
fist
Я
солист,
и
зная
это,
тебе
лучше
отрастить
еще
один
кулак
I'm
not
Razor
Ruddock
but
you'll
land
on
your
buttock
Я
не
Рэйзор
Раддок,
но
ты
приземлишься
на
свою
задницу
Back
up
move,
you're
dealin
with
a
rudebwoy
Давай
назад,
детка,
ты
связалась
с
грубияном
Raggamuffin
with
a
funky
somp'in
Раггамаффин
с
фанковой
штучкой
Listen
- Chubb
is
the
one
on
a
respect
mission
Слушай
- Чабб
- это
тот,
кто
на
миссии
уважения
Ignorin
all
that
BS
you're
dishin
Игнорируя
всю
ту
чушь,
что
ты
несешь
Out
cause
the
man
with
the
clout
came
forth
Потому
что
человек
с
влиянием
вышел
вперед
To
show
who's
the
boss
lyrical
force
Чтобы
показать,
кто
здесь
босс
лирической
силы
(?)
monarch
to
spark
the
plan
(?)
монарх,
чтобы
зажечь
план
For
the
Chubb's
the
Big
Man
- chorus!
Ведь
Чабб
- Большой
Человек
- припев!
"A
big
man!"
(repeat
4X)
"Большой
человек!"
(повторить
4 раза)
{Well
I
don't
think
that.
my
lyrics
are.
{Ну,
не
думаю,
что...
мои
тексты...
That
extrordinary
but
uhh.
Настолько
экстраординарные,
но
уф...
I
do
think
that
me
and
Howie
do
have
a.
Я
думаю,
что
у
меня
и
Хоуи
есть...
Diverse
style
of
music.}
Разнообразный
музыкальный
стиль.}
The
Bigger
Man
used
to
be
a
trigger
man
Большой
Человек
раньше
был
стрелком
Bang
was
the
slang
for
the
one
man
gang
Бах
- это
был
сленг
для
банды
из
одного
человека
But
now
with
a
plan
with
a
few
called
The
A.T.E.E.M
Но
теперь
с
планом
и
парочкой
ребят
под
названием
The
A.T.E.E.M
Diggidy
and
the
Swinga
will
paint
the
whole
scene
Диггиди
и
Свинга
разукрасят
всю
сцену
Paint
the
background
first,
that
means
we
rehearse
Сначала
фон,
это
значит,
что
мы
репетируем
Exercise
cardiovascular
- and
then
the
thirst
Сердечно-сосудистые
упражнения
- и
тогда
жажда
Will
be
quenched
- the
throats
will
be
drenched
Будет
утолена
- глотки
будут
залиты
With
the
finest
wines
when
we
dine
Лучшими
винами,
когда
мы
будем
ужинать
Cause
1989
was
an
okay
year
Потому
что
1989-й
был
неплохим
годом
I
mean
I
lived
through
it
- in
1990
I'm
gonna
do
it
В
смысле,
я
пережил
его
- в
1990-м
я
сделаю
это
Climb
the
mountain
of
the
hits
Взойду
на
вершину
хит-парадов
Put
a
#1
joint
at
the
tip
if
it
fits
Поставлю
трек
номер
один
на
вершину,
если
он
подойдет
And
if
it
is
a
size
too
small,
yes
y'all
А
если
он
будет
на
размер
меньше,
то
да,
детка
A
new
creation
for
the
nation
cause
I'm
here
for
the
duration
Новое
творение
для
нации,
потому
что
я
здесь
надолго
Like
the
pilgrim
village
when
they
claimed
this
land
Как
деревня
пилигримов,
когда
они
объявили
эту
землю
своей
Gave
birth
to
the
Big
Man
- chorus!
Породила
Большого
Человека
- припев!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howard Thompson Howie, Chubb Rock Tee
Album
The One
date de sortie
10-05-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.