Paroles et traduction Chubb Rock - The Chubbster
"Come
on
y'all,
let's
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
"Давайте
все,
давайте
работать!"
-> Flavor
Flav
6 foot
3,
260
and
change?
a
little
comedic
and
strange
6 футов
3 дюйма,
260
и
перемена?
немного
комично
и
странно
Because
we
can
have
many
friends,
at
least
people
that
they
call
that
Потому
что
у
нас
может
быть
много
друзей,
по
крайней
мере,
тех,
кого
они
так
называют.
They
use
your
brain
but
they're
insane
because
I
ignore
that
Они
используют
твой
мозг,
но
они
безумны,
потому
что
я
игнорирую
это.
No
ego,
cause
I
will
be
no,
platinum
big-headed
rapper
Никакого
эго,
потому
что
я
буду
нет,
платиновым
большеголовым
рэпером.
That
don't
realize
there's
two
directions
on
the
ladder
Они
не
понимают,
что
на
лестнице
есть
два
направления.
You
wanna
go
'head,
walk
straight,
walk
good
Ты
хочешь
идти
вперед,
идти
прямо,
идти
хорошо.
Don't
blame
your
sales
on
retails,
thinkin
that
the
store
should
Не
вините
в
своих
продажах
розничные
продажи,
думая,
что
магазин
должен
Think
of
reordering
about
five-hundred
thousand
Подумайте
о
том,
чтобы
переупорядочить
около
пятисот
тысяч.
Just
be
glad
of
the
success
you
had
and
you're
arousin
Просто
радуйся
успеху
который
у
тебя
был
и
ты
возбуждаешься
Somebody's
brain
out
there,
your
year's
gonna
come
Чей-то
мозг
где-то
там,
твой
год
придет.
You
didn't
live
by
the
pipe
or
the
gun
to
be
like
me
Ты
не
жил
у
трубы
или
ружья,
чтобы
быть
похожим
на
меня.
Waitin
for
my
turn
to
burn
Жду
своей
очереди
сгореть
And
get
a
million-five,
and
a
tax
return
И
получить
миллион-пять,
и
налоговую
декларацию.
That
be
reapin
up,
and
no
keeping
up
with
the
Jonses
Это
будет
жатва,
и
никто
не
поспеет
за
Джонсами
Long
live
P.E.
and
ban
Guns'n'Roses
Да
здравствует
P.
E.
и
запрет
Guns
N
' Roses
New
Kids
on
the
Block,
stick
to
pop
Новые
дети
в
квартале,
держитесь
попсы.
No
more
making
black
songs,
wack
songs
please
stop!
Больше
никаких
черных
песен,
дурацких
песен,
пожалуйста,
прекрати!
If
show
business
is
a
woman,
I
don't
trust
her
Если
Шоу-бизнес-это
женщина,
то
я
ей
не
доверяю.
But
she's
gonna
get
knocked
by
The
Chubbster
Но
ее
собьет
с
ног
Чабстер.
"Come
on
y'all,
let's
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
"Давайте
все,
давайте
работать!"
-> Flavor
Flav
The
Chubbster,
a
man
that
came
out
about
1986
Чаббстер,
человек,
который
появился
примерно
в
1986
году.
With
the
help
of
Dr.
Ice
in
the
mix
С
помощью
доктора
Айса
в
миксе
And
even
then,
kickin
lyrics
that
was
quite
potent
И
даже
тогда
я
пинал
стихи,
которые
были
довольно
мощными
Howie
by
my
side,
with
his
pesticide
for
the
rodents
Хоуи
рядом
со
мной
со
своим
пестицидом
для
грызунов.
I'd
flow
- get
on
the
mic
and
say,
"Yo
one
two"
Я
бы
тек-взял
микрофон
и
сказал:
"Йоу,
раз,
два".
Test
and
MC's
start
fessin
Тест
и
MC
начинают
признаваться
Jettin
cause
my
weapon
among
the
children
was
my
gung-ho
attitude
Джеттин,
потому
что
моим
оружием
среди
детей
было
мое
фанатичное
отношение.
To
use
my
tongue
and
lash
and
lick
them
up
Чтобы
использовать
язык
и
плеть
и
лизать
их.
Then
pick
them
up
then
just
fix
them
up
then
mix
them
up
with
Затем
соберите
их,
затем
просто
почините,
затем
смешайте
с
...
A
knowledgeable
man
that
went
to
college
and
astonished
Знающий
человек,
который
учился
в
колледже
и
был
поражен.
Racist
teachers
with
all
the
modern
preachers
Учителя-расисты
со
всеми
современными
проповедниками.
Crack
beepers,
yes
knowledgeable
preachers
Тресковые
пейджеры,
да
знающие
проповедники
But
that
didn't
effect,
The
Chubbster
Но
на
Чабстера
это
не
подействовало.
I'm
from
Brooklyn,
so
I
have
a
little
hustler
Я
из
Бруклина,
так
что
у
меня
есть
маленький
делец.
In
my
blood,
when
I
kick
the
scam,
they
all
will
flock
to
it
У
меня
в
крови,
когда
я
начну
аферу,
они
все
соберутся
к
ней.
Get
my
music
and
bop
to
it
Возьми
мою
музыку
и
танцуй
под
нее.
Gassed
my
head
but
I
was
goin
for
my
doctorate
Мне
отравили
голову
газом
но
я
собирался
получить
докторскую
степень
Or
my
Ph.D
in
P-A-I-D,
see
Или
моя
докторская
степень
В
П-А-и-Ди,
понимаете
I
got
into
the
business
to
get
paid
not
sprayed
Я
влез
в
бизнес
чтобы
получать
деньги
а
не
распыляться
With
BS
which
is
an
acronym
for
a
much
larger
word
С
BS
что
является
аббревиатурой
для
гораздо
большего
слова
And
if
preferred,
I'll
say
it
И
если
предпочтительнее,
я
скажу
это.
But
then
again;
radio
won't
play
it
Но
с
другой
стороны,
радио
не
будет
его
воспроизводить.
Cause
they're
cracking
down
on
hip-hop
Потому
что
они
расправляются
с
хип-хопом.
But
it
will
not
slow
down
or
stop
Но
это
не
замедлит
и
не
остановит.
Every
year
it
creates
a
sellout
tour
Каждый
год
он
создает
тур
распродажи.
And
this
year
has
room
for
The
Chubbster
И
в
этом
году
есть
место
для
Чаббстера.
".
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
".
иди
на
работу!
"-> Flavor
Flav
".
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
".
иди
на
работу!
"-> Flavor
Flav
".
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
"идите
на
работу!"
-> Flavor
Flav
"Come
on
y'all,
let's
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
"давайте
все,
давайте
на
работу!"
-> Flavor
Flav
Conceited
I'm
not,
but
convinced
I
am
Я
не
тщеславен,
но
убежден
в
этом.
Slam
a
jam
that'll
scare
even
the
Son
of
Sam
Захлопни
такую
пробку,
что
напугаешь
даже
сына
Сэма.
In
Sing-Sing
he
will
sing
simple
songs
to
bring
В
пении-пении
он
будет
петь
простые
песни,
чтобы
принести
Tears
to
your
eyes,
because
you
deny
he's
a
king
Слезы
наворачиваются
на
глаза,
потому
что
ты
отрицаешь,
что
он
король.
Such
as
myself,
cause
myself
is
on
his
shelf
Такие,
как
я,
потому
что
я
на
его
полке.
As
for
myself,
I
went
for
self
cause
myself
needs
financial
Что
касается
меня,
то
я
пошел
за
собой,
потому
что
сам
нуждаюсь
в
деньгах.
Health
and
wealth
like
ki's
for
G's
Здоровье
и
богатство,
как
ki
для
G
Cause
cocaine
ki's
is
for
those
who
have
morphine
needs
Потому
что
кокаин
ки
для
тех
кто
нуждается
в
морфии
Veins
all
ripped
up,
capillaries
all
stitched
up
Вены
разорваны,
капилляры
зашиты.
A
grand
a
day,
hey
you
slipped
up
По
штуке
в
день,
Эй,
ты
ошибся
The
Chubbster
doesn't
believe
in
the
drug
scene
Чабстер
не
верит
в
наркоту.
Able
to
make
me
feel
hip?
I'd
rather
wear
Gabberdine's
Я
бы
предпочла
носить
одежду
Габбердина,
чтобы
чувствовать
себя
модной.
My
quarter
fill
will
be
my
thrill
Моя
четверть
наполнения
будет
моим
трепетом
My
Clyde's
will
collide
with
my
grill,
as
for
drugs
that's
nil
Мой
Клайд
столкнется
с
моим
грилем,
а
что
касается
наркотиков,
то
это
ноль.
Not
or
no,
cause
Yo!
MTV
will
never
see
me
smokin
rocks
Нет
или
нет,
потому
что
Йоу!
MTV
никогда
не
увидит,
как
я
курю
камни.
And
ban
me
from
The
Box
with
Disney
И
изгнать
меня
из
коробки
с
Диснеем
Cause
drugs
can't
assist
me
or
assist
you
Потому
что
наркотики
не
могут
помочь
ни
мне,
ни
тебе.
Blood
on
your
tissue
that's
ill
so
chill
Кровь
на
твоей
ткани
это
плохо
так
что
остынь
And
when
you
come
back
you
better
come
back
even
harder
И
когда
ты
вернешься,
тебе
лучше
вернуться
еще
сильнее.
Praise
to
the
man
upstairs,
yes
The
Father
Хвала
человеку
наверху,
да,
отцу.
Positive
tip,
now
dance
on
the
floor
Положительный
совет,
а
теперь
Танцуй
на
танцполе
And
have
room
for
The
Chubbster
И
найди
место
для
Чабстера.
"Come
on
y'all,
let's
go
to
work!"
->
Flavor
Flav
"Давайте
все,
давайте
работать!"
-> Flavor
Flav
In
ninety-one
you
will
find
me
just
В
девяносто
первом
ты
найдешь
меня.
Chillin
countin
shillings
livin
it
up
is
a
must
Прохлаждаться
считать
шиллинги
жить
на
полную
катушку
это
просто
необходимо
A
Benz
is
not
needed
to
portray
my
wealth
Бенц
не
нужен,
чтобы
изобразить
мое
богатство.
A
Jaguar
is
not
a
symbol
for
a
star
Ягуар-не
символ
звезды.
But
Nelson
Mandela,
is
a
fellow
I
consider
to
be
true
blue
Но
Нельсон
Мандела-это
парень,
которого
я
считаю
истинно
синим.
Long
live
the
ANC,
Walter
Sisulu
Да
здравствует
АНК,
Уолтер
Сисулу!
The
rest
of
the
people
involved,
the
problem
isn't
solved
yet
Остальные
вовлеченные
люди,
проблема
еще
не
решена.
But
you
can
bet.
Но
ты
можешь
поспорить.
That
united
we
stand,
divided
it's
over
То,
что
мы
едины,
то,
что
разделены,
все
кончено.
Without
us,
this
planet
will
begin
to
nova
Без
нас
эта
планета
начнет
вращаться.
And
get
cold,
dark
and
scary
like
Pluto
И
стать
холодным,
темным
и
страшным,
как
Плутон.
And
then
who
do
you
call?
You
know,
The
Chubbster
И
потом,
кому
ты
звонишь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howard Thompson Howie, Chubb Rock Tee
Album
The One
date de sortie
11-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.