Paroles et traduction Chubby Checker - Surf Party
Cc
hey
Cc
hey
There's
a
surfin'
party
at
the
shore
tonight
Il
y
a
une
soirée
de
surf
sur
le
rivage
ce
soir
Everybody's
here
Tout
le
monde
est
là
When
i
taught
my
baby
and
she's
outta
sight
Quand
j'ai
appris
à
ma
chérie
et
elle
est
incroyable
Yes
she
disappears
Oui,
elle
disparaît
I
see
them
surfin',
twistin,
lovin',
kissin'
Je
les
vois
surfer,
tordre,
aimer,
embrasser
Well
i
got
nobody
now
to
hold
me
tight
Eh
bien,
je
n'ai
plus
personne
pour
me
tenir
serré
Where
in
the
world
is
my
little
girl
Où
est
ma
petite
fille
dans
le
monde
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
come
on
come
on
Cc
allez
allez
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
dawn
till
dawn
Cc
de
l'aube
à
l'aube
Everybody's
groovin'
and
the
mob
is
really
movin'
Tout
le
monde
groove
et
la
foule
bouge
vraiment
At
the
surfin'
party
tonight
À
la
soirée
de
surf
ce
soir
Hey
Hé
(Instrumental
break)
(Pause
instrumentale)
Hey
Hé
Well
i
started
searchin'
over
land
and
sea
Eh
bien,
j'ai
commencé
à
chercher
sur
terre
et
sur
mer
Where'd
my
baby
go
Où
est
passée
ma
chérie
And
i
know
for
certain
that
she's
true
to
me
Et
je
sais
avec
certitude
qu'elle
est
fidèle
à
moi
Cause
she
told
me
so
Parce
qu'elle
me
l'a
dit
I
see
them
surfin',
twistin,
lovin',
kissin'
Je
les
vois
surfer,
tordre,
aimer,
embrasser
She's
still
flirtin'
with
stagger
lee
Elle
flirte
toujours
avec
Stagger
Lee
Where
in
the
world
is
my
little
girl
Où
est
ma
petite
fille
dans
le
monde
Everybody
Tout
le
monde
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
moon
above
Cc
lune
au-dessus
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
dance
for
love
Cc
danse
pour
l'amour
Everybody's
groovin'
and
the
mob
is
really
movin'
Tout
le
monde
groove
et
la
foule
bouge
vraiment
At
the
surfin'
party
tonight
À
la
soirée
de
surf
ce
soir
(Instrumental
break)
(Pause
instrumentale)
Cc
[------ -]
chics
Cc
[------ -]
chics
Look
at
them
cats
run
Regarde
ces
chats
courir
It
started
[ragin']
like
a
[movin']
fish
Il
a
commencé
[à
se
déchaîner]
comme
un
[poisson
qui
bouge]
And
it
looks
like
fun
Et
ça
a
l'air
amusant
I
see
them
surfin',
twistin,
lovin',
kissin'
Je
les
vois
surfer,
tordre,
aimer,
embrasser
The
whole
darn
[-] havin'
lots
of
kicks
Toute
la
[-] ayant
beaucoup
de
kicks
Where
in
the
world
is
my
little
girl
Où
est
ma
petite
fille
dans
le
monde
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
come
on
come
on
Cc
allez
allez
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
dawn
till
dawn
Cc
de
l'aube
à
l'aube
Everybody's
groovin'
and
the
mob
is
really
movin'
Tout
le
monde
groove
et
la
foule
bouge
vraiment
At
the
surfin'
party
tonight
À
la
soirée
de
surf
ce
soir
Cc
one
more
time
Cc
une
fois
de
plus
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
come
on
come
on
Cc
allez
allez
Group
surf
party
Soirée
de
surf
de
groupe
Cc
move
it
don't
cha
know
it
Cc
bouge-le,
tu
ne
le
sais
pas
Everybody's
groovin'
and
the
mob
is
really
movin'
Tout
le
monde
groove
et
la
foule
bouge
vraiment
At
the
surfin'
party
tonight
À
la
soirée
de
surf
ce
soir
(Instrumental
break)
(Pause
instrumentale)
Cc
at
the
surfin'
party
tonight
Cc
à
la
soirée
de
surf
ce
soir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.