Paroles et traduction Chubby Checker - Whole Lotta Shakin Going On

Whole Lotta Shakin Going On

(Williams - David)

Oh, come on over baby
Whole lotta twistin' goin' on
Ooo, come on over baby
Baby. you can't go wrong.
Don't cha know we ain't fakin'
Whole lotta shakin' goin' on.

Why don't cha come on over baby
There's good twistin' tonight
Wow, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.
Come over baby, baby
You can do the shimmy alright
Yeah, we ain't fakin'
Whole lot of shakin' tonight.

Come on, I said shake it baby, shake
Ooo, twist baby, twist
Oh, shake baby, shake
Yeah, twist baby, twist
Come on over
Whole lot of twistin' goin' on.

Yeah, yeogh
--- Instrumental ---

Well, I said come on over baby
We got chicken in the barn
Whose barn what barn my barn
Come on over baby
We really got the bull by the horn
Yeah, we ain't fakin'
Whole lot of shakin' goin' on

Easy Now. Shake
Ahhhh. twist it baby
Yeah, you can twist one time for me
Ah come on, come on a baby
Whole lot of shakin' goin' on
Now let's get real low, one time now.

Shake baby, shake
All you gotta do honey, is kinda stand in one spot
Wiggle around just a little bit
That's all you gotta do, yeah
Oh babe whole lotta shakin' goin' on
Now, let's go one more time.

Shake it, Baby, shake
Shake it, Baby, shake
Twist it baby, come on baby, shake baby, shake
Come on over, whole lot of shakin' goin on...

Много тряски происходит

(Williams - David)

О, давай ко мне, детка,
Много твиста происходит.
Ооо, давай ко мне, детка,
Детка, ты не ошибешься.
Разве ты не знаешь, мы не притворяемся,
Много тряски происходит.

Почему бы тебе не прийти, детка,
Сегодня вечером хороший твист.
Вау, Да, Да, Да, Да.
Иди сюда, детка, детка,
Ты можешь танцевать шимми отлично.
Да, мы не притворяемся,
Много тряски сегодня вечером.

Давай, я сказал трясись, детка, трясись,
Ооо, крутись, детка, крутись,
О, трясись, детка, трясись,
Да, крутись, детка, крутись,
Давай ко мне,
Много твиста происходит.

Да, йеоу
--- Инструментал ---

Ну, я сказал, давай ко мне, детка,
У нас цыплята в сарае,
Чей сарай, какой сарай, мой сарай,
Давай ко мне, детка,
Мы действительно взяли быка за рога.
Да, мы не притворяемся,
Много тряски происходит.

Полегче. Трясись.
Аааа. Крутись, детка,
Да, ты можешь крутануться один раз для меня,
Ах, давай, давай, детка,
Много тряски происходит.
Теперь давай опустимся пониже, один разок.

Трясись, детка, трясись,
Все, что тебе нужно сделать, милая, это просто стоять на одном месте,
Покачиваться немного,
Вот и все, что тебе нужно сделать, да,
О, детка, много тряски происходит.
Теперь, давай еще разок.

Трясись, детка, трясись,
Трясись, детка, трясись,
Крутись, детка, давай, детка, трясись, детка, трясись,
Давай ко мне, много тряски происходит...