Paroles et traduction Chucho Flash - Hoy Es Viernes

Hoy Es Viernes

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
¿Y qué?
Y yo me voy pa la calle
Y yo me voy pa la calle (un, dos, tres, ¡se fue!)

Hoy es viernes
Y el cuerpo lo sabe (tú lo sabe)
Y yo me voy pa la calle (¿cómo?)
Y yo me voy pa la calle (toma, toma)

No me busques
Mami, no me llames
Que yo me voy pa la calle (¿pa dónde?)
Que yo me voy pa la calle

Gucci, Louis Vuitton, mami, ese es mi estilo
En el maquinón, dinero en efectivo
Todas las mujeres se alocan conmigo (se fue)
Pero mañana yo regreso contigo (repítelo otra vez)

Dame un par de horas para el vacilón
Prendemos la hookah, aquí sobra el alcohol
El party encendido con mi reggaetón (Chucho Flash)
Siempre pienso en ti, yo te quiero un millón

Pero hoy es viernes
Y el cuerpo lo sabe (¡uf!)
Y yo me voy pa la calle
Y yo me voy pa la calle

No me busques
Mami, no me llames
Que yo me voy pa la calle
Que yo me voy pa la calle
¡Pero!

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Y yo me voy pa la calle (¿pa dónde?)
Y yo me voy pa la calle

Y eh-eh-eh, eh-eh
Y eh-eh-eh, eh-eh
Que yo me voy pa la calle
Que yo me voy pa la calle
¡To, to, toma!

Yo nunca voy a fallarte
Esa no es mi intención
Tú tienes mis sentimientos, y además, mi corazón
Pero llega el fin de semana
Y yo pierdo el control
No me esperes hasta que salga el sol

Hoy es viernes
Y el cuerpo lo sabe
Y yo me voy pa la calle (tú lo sabe)
Y yo me voy pa la calle

No me busques
Mami, no me llames (¿y qué?)
Que yo me voy pa la calle
Que yo me voy pa la calle (un, dos, tres, ¡se fue!)

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Que yo me voy pa la calle (¿pa dónde?)
Que yo me voy pa la calle (repítelo otra vez)

Y eh-eh-eh, eh-eh
Y eh-eh-eh, eh-eh
Que yo me voy pa la calle
Que yo me voy pa la calle
¡Todo el mundo!
To, to, toma, toma

Chucho Flash, Chucho Flash
¡Toma!
Gabo
White Star
JCuban

Uh-oh-oh-oh, oh-oh (se fue)
Uh-oh-oh-oh, oh-oh (mira)
Que yo me voy pa la calle (¿pa dónde?)
Y yo me voy pa la calle
Hoy es viernes

It's Friday

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
What?
And I'm heading out
And I'm heading out (one, two, three, I'm gone!)

It's Friday
And my body knows it (you know it)
And I'm heading out (how?)
And I'm heading out (take it, take it)

Don't look for me
Baby, don't call me
I'm heading out (where to?)
I'm heading out

Gucci, Louis Vuitton, baby, that's my style
In the whip, cash in hand
All the ladies go crazy for me (he's gone)
But tomorrow I'll be back with you (repeat it again)

Give me a couple of hours to party
We'll light up the hookah, we've got plenty of alcohol here
The party's on fire with my reggaeton (Chucho Flash)
I'm always thinking about you, I love you a million

But it's Friday
And my body knows it (uh!)
And I'm heading out
And I'm heading out

Don't look for me
Baby, don't call me
I'm heading out
I'm heading out
But!

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
And I'm heading out (where to?)
And I'm heading out

And eh-eh-eh, eh-eh
And eh-eh-eh, eh-eh
I'm heading out
I'm heading out
To, to, take it!

I'm never gonna let you down
That's not my intention
You have my feelings, and my heart too
But the weekend comes
And I lose control
Don't wait up for me until the sun comes up

It's Friday
And my body knows it
And I'm heading out (you know it)
And I'm heading out

Don't look for me
Baby, don't call me (what?)
I'm heading out
I'm heading out (one, two, three, he's gone!)

Uh-oh-oh-oh, oh-oh
Uh-oh-oh-oh, oh-oh
I'm heading out (where to?)
I'm heading out (repeat it again)

And eh-eh-eh, eh-eh
And eh-eh-eh, eh-eh
I'm heading out
I'm heading out
Everybody!
To, to, take it, take it

Chucho Flash, Chucho Flash
Take it!
Gabo
White Star
JCuban

Uh-oh-oh-oh, oh-oh (he's gone)
Uh-oh-oh-oh, oh-oh (look)
I'm heading out (where to?)
And I'm heading out
It's Friday