Paroles et traduction Chucho Rivas - Cuando Tú Me Llamas

Cuando Tú Me Llamas

Las 3:23, tú llamando otra vez
Quisiera colgar y no caer de nuevo a tus pies
Las 4 con 6, perdido en tu piel
Me enredo en tus labios y un te quiero que es de papel
Quisiera ser más fuerte y olvidarte
Mudarme a otro lugar para evitarme
Despertar y entre mis sábanas no hallarte
Cuando tú me llamas y dices que me extrañas
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Cuando tú me llamas no es porque te hago falta
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
En tu cama
Te hago falta
Eh, eh, eh
Ya estoy cansado de que me trates como esclavo
Me dices que me amas para usarme por un rato
Abusas de todo lo que por ti todavía siento
Y entiendo de hielo son todos tus sentimientos
1, 2, 3 tu piel en mi piel
Un vicio tan cruel
El amarte tanto caro me saldrá esta vez
Cuando tú me llamas y dices que me extrañas
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Cuando tú me llamas no es porque te hago falta
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
En tu cama
Te hago falta
Eh, eh, eh
Cuando tú me llamas y dices que me extrañas
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Cuando tú me llamas no es porque te hago falta
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
En tu cama
Te hago falta
Eh, eh, eh
Las 6:33, te contestó otra vez
El amarte tanto caro me saldrá esta vez

When You Call Me

3:23, you're calling again
I want to hang up and not fall at your feet once more
4:06, lost in your skin
I get tangled in your lips and an "I love you" that's as fake as can be
I wish I were stronger and could forget you
Move to another place to get away from you
Wake up and not find you between my sheets
When you call me and say you miss me
You just want to play with me because you don't love me
When you call me, it's not because you need me
It's because you're freezing cold in your bed at night
In your bed
You need me
Oh, oh, oh
I'm tired of you treating me like a slave
You tell me you love me to use me for a while
You abuse all the feelings I still have for you
And I realize that your feelings are as cold as ice
1, 2, 3, your skin on mine
Such a cruel addiction
This time, loving you so much will cost me dearly
When you call me and say you miss me
You just want to play with me because you don't love me
When you call me, it's not because you need me
It's because you're freezing cold in your bed at night
In your bed
You need me
Oh, oh, oh
When you call me and say you miss me
You just want to play with me because you don't love me
When you call me, it's not because you need me
It's because you're freezing cold in your bed at night
In your bed
You need me
Oh, oh, oh
6:33, I answer again
This time, loving you so much will cost me dearly