Paroles et traduction Chucho Rivas - No Lo Hice Bien

No Lo Hice Bien

Y es tan fácil para ti decir adiós
Nunca mencionar un perdón
Lo siento me equivoqué
De rutina en un juego se convirtió
Y el orgullo es el ganador
Te pierdo amor
Hoy otra vez
Se terminó
De la manera mas sencilla se acabó
Pues di de besos y caricias un millón
Y te basto se terminó
Para perder
Hay mil razones mil motivos sabes bien
Cuanto te quise
Yo que tanto me esforzé
Tal vez pagué
No Lo Hice Bien
No Lo Hice Bien...
Tantas formas de arreglar la situación
Nunca mencionar un perdón
No hubo ganas que se yo
Quedan recuerdos grabados para el adiós
Locos días de tu y yo
Y la pasión
De nuestro amor
Se terminó
De la manera mas sencilla se acabó
Pues di de besos y caricias un millón
Y te basto se terminó
Para perder
Hay mil razones mil motivos sabes bien
Cuanto te quise
Yo que tanto me esforzé
Tal vez pagué
No Lo Hice Bien,
No Lo Hice Bien.

Я Сделал Неправильно

Тебе так легко сказать "прощай",
Даже не упомянуть прощения.
Прости, я ошибся,
Наши отношения превратились в рутину, в игру.
И гордость – победитель,
Я теряю тебя, любовь моя,
Сегодня снова.
Всё кончено.
Так просто всё закончилось.
Ведь я подарил тебе миллион поцелуев и ласк,
А тебе хватило, чтобы всё закончилось,
Чтобы потерять.
Есть тысяча причин, тысяча поводов, ты знаешь,
Как сильно я тебя любил.
Я так старался,
Возможно, я поплатился.
Я Сделал Неправильно.
Я Сделал Неправильно...
Было столько способов исправить ситуацию,
Даже не упомянуть прощения.
Не было желания, не знаю.
Остались лишь воспоминания на прощание,
Наши безумные дни,
И страсть
Нашей любви
Закончилась.
Так просто всё закончилось.
Ведь я подарил тебе миллион поцелуев и ласк,
А тебе хватило, чтобы всё закончилось,
Чтобы потерять.
Есть тысяча причин, тысяча поводов, ты знаешь,
Как сильно я тебя любил.
Я так старался,
Возможно, я поплатился.
Я Сделал Неправильно,
Я Сделал Неправильно.