Paroles et traduction Chucho Rivas - Rincones de Tu Cuerpo

Rincones de Tu Cuerpo

Hoy me perdí en un bar
Con gente que nunca había visto
Con tragos que no había bebido
Y
Me deje guiar
Por todos los malos consejos
Que el alcohol le daba a mi cerebro
Pues de pronto yo te vi en aquella esquina
Y me enamoré de tu bella sonrisa
Me acerqué y un beso te robe
No sé como dejaste que lo hiciera
Seguro fue que tomaste cerveza
Otra vez, fue que te goce
Quisiera que la noche no se acabe
Que las horas muy lentito se nos pasen
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Quisiera que la noche no se acabe
Que las horas muy lentito se nos pasen
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Ohhh oh, oh
Ohhh oh, oh
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
No, no volveré a tomar
Fue lo que un día antes yo había dicho
Y veme donde estoy metido
Pues de pronto yo te vi en aquella esquina
Y me enamoré de tu bella sonrisa
Me acerqué y un beso te robe
No sé como dejaste que lo hiciera
Seguro fue que tomaste cerveza
Otra vez fue que te goce
Quisiera que la noche no se acabe
Que las horas muy lentito se nos pasen
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Quisiera que la noche no se acabe
Que las horas muy lentito se nos pasen
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Para conocer los
Rincones de tu cuerpo
Hoy me perdí en un bar
Con gente que nunca había visto
Con tragos que no había bebido

Уголки твоего тела

Сегодня я забрел в бар
С людьми, которых никогда не видел
С напитками, которые никогда не пробовал
И
Позволил себе руководствоваться
Всеми дурными советами
Которые алкоголь нашептывал моему мозгу
Ведь вдруг я увидел тебя в том углу
И влюбился в твою прекрасную улыбку
Я подошел и украл у тебя поцелуй
Не знаю, как ты позволила мне это сделать
Наверняка, ты выпила пива
Снова я наслаждался тобой
Хотел бы я, чтобы ночь не кончалась
Чтобы часы тянулись очень медленно
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
Хотел бы я, чтобы ночь не кончалась
Чтобы часы тянулись очень медленно
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
О-о-о, о
О-о-о, о
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
Нет, я больше не буду пить
Это то, что я говорил за день до этого
И посмотри, куда я попал
Ведь вдруг я увидел тебя в том углу
И влюбился в твою прекрасную улыбку
Я подошел и украл у тебя поцелуй
Не знаю, как ты позволила мне это сделать
Наверняка, ты выпила пива
Снова я наслаждался тобой
Хотел бы я, чтобы ночь не кончалась
Чтобы часы тянулись очень медленно
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
Хотел бы я, чтобы ночь не кончалась
Чтобы часы тянулись очень медленно
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
О-о-о, о
О-о-о, о
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
О-о-о, о
О-о-о, о
Чтобы узнать все
Уголки твоего тела
Сегодня я забрел в бар
С людьми, которых никогда не видел
С напитками, которые никогда не пробовал