Chucho Rivas - Sin Esencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chucho Rivas - Sin Esencia




Sin Esencia
Soulless
Me están dando ganas de sentirme bien
I'm starting to feel like I need to feel good
Pero para eso necesito un besos de mi ex
But for that I need a kiss from my ex
A esa persona que dejé por ti
That person I left for you
Y no estás soñando te estoy confirmando que me arrepentí
And you're not dreaming, I'm confirming that I regret it
Estás en problemas
You're in trouble
La empiezo a extrañar
I'm starting to miss her
Tal vez no te importe
Maybe you don't care
Pero es mi reporte y también la verdad
But it's my report and it's also the truth
Quisiera abrazarla y pedirle perdón
I'd like to hold her and ask her to forgive me
Yo no digo nada que no me lo ordene el corazón
I don't say anything that my heart doesn't tell me to
Y que te encontré
And that I found you
Para darle valor a mi pasado
To give value to my past
Y comprendo que nunca debí haberte escuchado
And I understand that I should never have listened to you
Y ya vez
And you see,
Te gusta prometer y no cumplir
You like to promise and not deliver
Un día entré en vida y hoy me tengo que salir
One day I entered your life and today I have to leave
Te encontré
I found you
Para saber que no disfruto la experiencia de darle un beso en la boca a una persona sin esencia
To know that I don't enjoy the experience of kissing a soulless person on the mouth
Ohhh
Ohhh
Me voy a alejar para no volver
I'm going to walk away and never come back
Necesito a alguien que me haga feliz
I need someone to make me happy
Como mi ex
Like my ex
Jamás te besos con ojos cerrados
I never kissed you with my eyes closed
Y quiero advertirte que ausencia me hace los mandados
And I want to warn you that your absence is doing me favors
Y que te encontré
And that I found you
Para darle valor a mi pasado
To give value to my past
Y comprendo que nunca debí haberte escuchado
And I understand that I should never have listened to you
Y ya vez
And you see,
Te gusta prometer y no cumplir
You like to promise and not deliver
Un día entré en vida y hoy me tengo que salir
One day I entered your life and today I have to leave
Te encontré
I found you
Para saber que no disfruto la experiencia de darle un beso en la boca a una persona sin esencia.
To know that I don't enjoy the experience of kissing a soulless person on the mouth.
Sin esencia...
Soulless...
Sin esencia...
Soulless...
Sin esencia...
Soulless...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.