Paroles et traduction Chucho Rivas - Sin Esencia

Sin Esencia

Me están dando ganas de sentirme bien
Pero para eso necesito un besos de mi ex
A esa persona que dejé por ti
Y no estás soñando te estoy confirmando que me arrepentí
Estás en problemas
La empiezo a extrañar
Tal vez no te importe
Pero es mi reporte y también la verdad
Quisiera abrazarla y pedirle perdón
Yo no digo nada que no me lo ordene el corazón
Y que te encontré
Para darle valor a mi pasado
Y comprendo que nunca debí haberte escuchado
Y ya vez
Te gusta prometer y no cumplir
Un día entré en tú vida y hoy me tengo que salir
Te encontré
Para saber que no disfruto la experiencia de darle un beso en la boca a una persona sin esencia
Ohhh
Me voy a alejar para no volver
Necesito a alguien que me haga feliz
Como mi ex
Jamás te dí besos con ojos cerrados
Y quiero advertirte que tú ausencia me hace los mandados
Y que te encontré
Para darle valor a mi pasado
Y comprendo que nunca debí haberte escuchado
Y ya vez
Te gusta prometer y no cumplir
Un día entré en tú vida y hoy me tengo que salir
Te encontré
Para saber que no disfruto la experiencia de darle un beso en la boca a una persona sin esencia.
Sin esencia...
Sin esencia...
Sin esencia...

Sans essence

J'ai envie de me sentir bien
Mais pour cela, j'ai besoin d'un baiser de mon ex
Cette personne que j'ai quittée pour toi
Et tu ne rêves pas, je te confirme que je regrette
Tu as des problèmes
Je commence à la regretter
Peut-être que ça ne t'importe pas
Mais c'est mon rapport et aussi la vérité
Je voudrais la serrer dans mes bras et lui demander pardon
Je ne dis rien que mon cœur ne m'ordonne
Et que je t'ai trouvée
Pour donner de la valeur à mon passé
Et je comprends que je n'aurais jamais dû t'écouter
Et tu vois
Tu aimes promettre et ne pas tenir tes promesses
Un jour, je suis entré dans ta vie et aujourd'hui je dois en sortir
Je t'ai trouvée
Pour savoir que je n'aime pas l'expérience d'embrasser sur la bouche une personne sans essence
Ohhh
Je vais m'éloigner pour ne pas revenir
J'ai besoin de quelqu'un qui me rende heureux
Comme mon ex
Je ne t'ai jamais embrassée les yeux fermés
Et je veux te prévenir que ton absence me rend service
Et que je t'ai trouvée
Pour donner de la valeur à mon passé
Et je comprends que je n'aurais jamais dû t'écouter
Et tu vois
Tu aimes promettre et ne pas tenir tes promesses
Un jour, je suis entré dans ta vie et aujourd'hui je dois en sortir
Je t'ai trouvée
Pour savoir que je n'aime pas l'expérience d'embrasser sur la bouche une personne sans essence.
Sans essence...
Sans essence...
Sans essence...