Paroles et traduction Chucho - Flores Sobre el Estiércol

Flores Sobre el Estiércol

Ven y hablame de dedos
Y de piernas "enredaos"
Apretando el abrazo ultimo
En el patio de la carcel a la sombra estoy "tirao"
Ojala fuera yo para ti
El unico el unico
Dame todo dame todo
Tu calor todo tu calor
Dame todo dame todo
Tu calor todo tu calor
Una nube ha "pasao" y te ha "nublao" la risa
Hoy "haz vizto" ya volar "trez vecez" al pajaro
Aprendimos a querernos
Ahi ti "tiraos" en la via
Y luego mirabamos
Los trenes pasando pasando
Dame todo dame todo
Tu calor todo tu calor
Dame todo dame toda
Tu tension todo tu calor
Somos flores sobre estiercol
No me llores yo no lo entiendo
Somos flores sobre estiercol
No te llorare tampoco
Somos flores sobre estiercol
No me llores yo no lo entiendo
Somos flores sobre estiercol
No te llorare tampoco
Has "buzcado" simetria
Pero no has "encontrao"
Tienes la nariz partida
Mirate
Una de tus botas es mas puntiaguda que la otra
Y yo me he "buscao" la ruina
Mirame mirame
Dame todo dame todo
Tu calor todo tu calor
Dame todo dame toda
Tu tension toda tu calor
Somos flores sobre estiercol
No me llores yo no lo entiendo
Somos flores sobre estiercol
No te llorare tampoco
Somos flores sobre estiercol
No me llores yo no lo entiendo
Somos flores sobre estiercol
No te llorare tampoco
No te llorare tampoco
Llorare tampoco
Llorare tampoco
Llorare tanto?.

Цветы на навозе

Подойди и расскажи мне о пальцах
И о ногах, переплетенных
Сжимая последнее объятие
Во дворе тюрьмы, в тени валяюсь я
Если бы я был для тебя
Единственным, единственным
Отдай мне всё, отдай мне всё
Твоё тепло, всё твоё тепло
Отдай мне всё, отдай мне всё
Твоё тепло, всё твоё тепло
Проплыла туча и затмила твою улыбку
Сегодня ты видела, как трижды взлетела птица
Мы учились любить друг друга
Лежа на рельсах
А потом смотрели
Как проезжают поезда, проезжают
Отдай мне всё, отдай мне всё
Твоё тепло, всё твоё тепло
Отдай мне всё, отдай мне всю
Твою страсть, всё твоё тепло
Мы - цветы на навозе
Не плачь, я не понимаю
Мы - цветы на навозе
Я тоже не буду плакать
Мы - цветы на навозе
Не плачь, я не понимаю
Мы - цветы на навозе
Я тоже не буду плакать
Ты искала симметрию
Но не нашла
У тебя сломан нос
Посмотри на себя
Один твой ботинок острее другого
А я сам себя погубил
Посмотри на меня, посмотри на меня
Отдай мне всё, отдай мне всё
Твоё тепло, всё твоё тепло
Отдай мне всё, отдай мне всю
Твою страсть, всё твоё тепло
Мы - цветы на навозе
Не плачь, я не понимаю
Мы - цветы на навозе
Я тоже не буду плакать
Мы - цветы на навозе
Не плачь, я не понимаю
Мы - цветы на навозе
Я тоже не буду плакать
Я тоже не буду плакать
Плакать тоже
Плакать тоже
Плакать так сильно?.