Paroles et traduction Chucho - Pop de Anuncio de Móviles

Pop de Anuncio de Móviles

Esta canción pertenece al nuevo género musical,
Pop de anuncio de móviles, lo podríamos llamar.
Pero hoy voy a hacer daño, no lo puedo evitar,
Nos va a quemar la butaca, lo siento de verdad.
Igual que tú sientes la cálida luz del sol,
Igual que yo, cuando escuchamos esta canción que nos recuerda
Cuando los dos teníamos todo el tiempo del mundo para perder,
¿Quién lo robó?, nosotros solos.
Pepe aún no tiene móvil
Juanjo habla con su mujer por el móvil sin parar,
Ella conduce siempre a gran velocidad,
Se oye de repente un estruendo de metal,
Ahora se oye la radio, y ya no se oye más.
Igual que tú sientes la cálida luz del sol,
Igual que yo, cuando escuchamos esta canción que nos recuerda
Cuando los dos teníamos todo el tiempo del mundo para perder,
¿Quién lo robó?, nosotros solos.
Pepe aún no tiene móvil
Pepe aún no tiene móvil
La otra noche me sonó el teléfono y era Juan,
Pero no contestaba, una llamada accidental,
Sólo se oía la tele, una película de Tarzán,
Y me quedé escuchando para cotillear,
Y no se oía a nadie, sólo su soledad,
Y me quedé escuchando y escuché su soledad,
Y me quedé escuchando y escuché su soledad,
Y me quedé escuchando nuestra soledad.

Мобильная рекламная попса

Эта песня принадлежит к новому музыкальному жанру,
Мобильная рекламная попса, можно так назвать.
Но сегодня я буду жесток, ничего не могу с собой поделать,
Нас прожжет это кресло, прости меня, правда.
Так же, как ты чувствуешь теплый солнечный свет,
Так же, как и я, когда мы слышим эту песню, которая напоминает нам,
Когда у нас двоих было все время мира, чтобы тратить его впустую,
Кто его украл? Мы сами.
У Пепе до сих пор нет мобильного.
Хуанхо без умолку болтает со своей женой по мобильнику,
Она всегда водит на большой скорости,
Вдруг раздается скрежет металла,
Теперь слышно радио, и больше ее не слышно.
Так же, как ты чувствуешь теплый солнечный свет,
Так же, как и я, когда мы слышим эту песню, которая напоминает нам,
Когда у нас двоих было все время мира, чтобы тратить его впустую,
Кто его украл? Мы сами.
У Пепе до сих пор нет мобильного.
У Пепе до сих пор нет мобильного.
Прошлой ночью мне позвонил телефон, это был Хуан,
Но он не отвечал, случайный звонок,
Слышался только телевизор, фильм про Тарзана,
И я продолжал слушать, чтобы подслушать,
И никого не было слышно, только его одиночество,
И я продолжал слушать и слышал его одиночество,
И я продолжал слушать и слышал его одиночество,
И я продолжал слушать наше одиночество.