Paroles et traduction Chuck Berry - Come On (Remastered)

Come On (Remastered)

Everything is wrong since me and my baby parted
All day long I'm walkin' 'cause I couldn't get my car started
Laid off from my job and I can't afford to check it
I wish somebody'd come along and run into it and wreck it
Come on, since me and my baby parted
Come on, I can't get started
Come on, I can't afford to check
I wish somebody'd come along and run into it and wreck it
Everything is wrong since I've been without you
Ev'ry night I lay awake thinkin' about you
Ev'ry time the phone rings it sounds like thunder
Some stupid guy try'n' to reach another number
Come on, since I've been without you
Come on, always thinkin' about you
Come on, phone sounds like thunder
Some stupid guy try'n' to reach another number
Everything is wrong since I last saw you, baby
I really wanna see you and I don't mean maybe
I'm doin' ev'rything try'n' to make you see
That I belong to you, hon, and you belong to me
Come on, I wanna see you, baby
Come on, I don't mean maybe
Come on, I'm try'n' to make you see
That I belong to you and you belong to me
Come on, I gotta see you, baby
Come on, I don't mean maybe
Come on, I've gotta make you see
That I belong to you and you belong to me

Давай же (Ремастированная версия)

Все не так с тех пор, как мы с моей малышкой расстались
Весь день я пешком хожу, потому что не смог завести машину
Уволили с работы, и я не могу позволить себе ее починить
Вот бы кто-нибудь врезался в нее и разбил ее к чертям
Давай же, с тех пор, как мы с моей малышкой расстались
Давай же, я не могу начать жить без тебя
Давай же, я не могу позволить себе ее починить
Вот бы кто-нибудь врезался в нее и разбил ее к чертям
Все не так с тех пор, как я без тебя
Каждую ночь я лежу без сна, думая о тебе
Каждый раз, когда звонит телефон, он гремит, как гром
Какой-то глупец пытается дозвониться не туда
Давай же, с тех пор, как я без тебя
Давай же, всегда думаю о тебе
Давай же, телефон гремит, как гром
Какой-то глупец пытается дозвониться не туда
Все не так с тех пор, как я видел тебя в последний раз, малышка
Я очень хочу увидеть тебя, и я говорю серьезно
Я делаю все, чтобы ты поняла
Что я принадлежу тебе, дорогая, а ты принадлежишь мне
Давай же, я хочу увидеть тебя, малышка
Давай же, я говорю серьезно
Давай же, я пытаюсь до тебя достучаться
Что я принадлежу тебе, а ты принадлежишь мне
Давай же, я должен увидеть тебя, малышка
Давай же, я говорю серьезно
Давай же, я должен до тебя достучаться
Что я принадлежу тебе, а ты принадлежишь мне