Paroles et traduction Chuck Berry - Go Go Go (Alternate Take)

Down goes the sun, sitting, ducking on guitar
Up comes the moon, twinkle, twinkle little star
One and one is two HITCHIN' two, to make it four
Johnny get your guitar, let's go, go, go
Johnny plays the guitar at the weekly record hop
He starts starts to twist and turn and then they wouldn't let him stop
Girls so shook up, seein him shakin on the show
Everybody starts to holler go, go, go
Duckwalkin on his knees, peckin like a hen
Lookin like a locomotive, here he comes again
Meow said the kitty PUPPY bow-wow-wow
Go and pick your guitar, Johnny don't stop now, oh baby
Backed up by a jazz band, layin' on the wood,
Mixin Ahmad Jamal in my Johnny B Goode.
Sneaking Errol Garner in my Sweet Sixteen,
Now they tell me Stan Kenton's cutting Maybelline, oh baby
Papa said to Mama, this I never understood,
How he picks his guitar, make it sound so good.
Use to sound goofy, but I guess it's allright,
Cause Papa's takin' Mama to the gig tomorrow night, oh baby

Опускается солнце, сидя, ныряя на гитаре.
Восходит Луна, мерцает, мерцает маленькая звезда.
Один и один-это два, два, чтобы сделать это четыре.
Джонни, возьми свою гитару, поехали, поехали!
Джонни играет на гитаре на еженедельном альбоме hop.
Он начинает вертеться и вертеться, а потом ему не дают остановиться.
Девушки так встряхнулись, увидев, как он дрожит на шоу.
Все начинают кричать: "Вперед, вперед, вперед!"
Утенок на коленях, клюет, как курица.
Смотрю, как паровоз, вот он снова идет.
Мяу сказал, что щенок котенка кланяется-вау-вау!
Иди и выбери свою гитару, Джонни, не останавливайся, О, детка.
При поддержке джаз-бэнда, лежащего на дровах.
Смешай Ахмада Джамала с моим Джонни Би Гудом.
Крадется Эррол Гарнер в свои сладкие шестнадцать.
Теперь мне говорят, что Стэн Кентон режет "Мэйбеллин", О, детка.
Папа сказал маме: "я никогда не понимал,
Как он берет свою гитару, чтобы она звучала так хорошо".
Звучит глупо, но, думаю, все в порядке,
Потому что папа берет маму на концерт завтра ночью, О, детка.