Paroles et traduction Chuck Berry - Ramblin' Rose

Rambling rose, rambling rose
Why you ramble, no one knows
Wild and wind-blown, that's how you've grown
Who can cling to a rambling rose?
Ramble on, ramble on
When your rambling days are gone
Who will love you with a love true
When your rambling days are through?
Rambling rose, rambling rose
Why I want you, heaven knows
Though I love you with a love true
Who can cling to a rambling rose?
One more time, everybody, now
Rambling rose, rambling rose
Why I want you, heaven knows
Though I love you with a love true
Who can cling to a rambling rose?

Бесчинствующая Роза, бесчинствующая Роза,
почему ты бесчинствуешь, никто не знает.
Дикий и ветряной, вот как ты вырос.
Кто может цепляться за бесчувственную розу?
Бредите, бредите!
Когда твои бессвязные дни ушли.
Кто полюбит тебя настоящей любовью?
Когда закончатся твои бессвязные дни?
Бессвязная Роза, бессвязная Роза.
Почему я хочу тебя, видит Бог.
Хотя я люблю тебя настоящей любовью.
Кто может цепляться за бесчувственную розу?
Еще разок, все, сейчас!
Бессвязная Роза, бессвязная Роза.
Почему я хочу тебя, видит Бог.
Хотя я люблю тебя настоящей любовью.
Кто может цепляться за бесчувственную розу?