Paroles et traduction Chuck Inglish feat. Vic Mensa, Retch, Hassani Kwess & Sulaiman - Money Clip
San
Diego,
Dayglo
Сан-Диего,
Дейгло
Get
what
you
pay
for
Получай
то,
за
что
платишь.
It's
not
everyday
though,
they
do
what
we
say
so
Хотя
это
не
каждый
день,
они
делают
то,
что
мы
говорим.
Uh,
def
that
bump
Э-э,
деф
этот
бугорок
It's
not
a
drop,
it's
'vertible
bruh
Это
не
капля,
это
правда,
братан.
Put
a
rack
up
on
it
if
you
ain't
no
punk
Поставь
на
него
стойку
если
ты
не
панк
Do
it
up
like
the
steps,
walk
it
out
like
a
pet
Поднимайся,
как
по
ступенькам,
выгуливай,
как
домашнее
животное.
Off
the
top,
get
a
tip
like
75
percent
Начну
с
того,
что
получу
чаевые
в
размере
75
процентов.
This
establishment
was
meant,
washin'
money
with
the
lint
Это
заведение
предназначалось
для
того,
чтобы
отмывать
деньги
с
помощью
ворса.
Register
the
it
up
like
Lykke
Зарегистрируй
это
как
Ликке
And
I
look
like
I'm
meant
to
dress
better
than
you
niggas
И
я
выгляжу
так,
словно
должен
одеваться
лучше,
чем
вы,
ниггеры.
Rhyme
like
I
know
I'm
way
nicer
than
you
nigga
Рифмуй
так
будто
я
знаю
что
я
намного
лучше
тебя
ниггер
I
was
just
makin'
beats,
back
to
fightin'
on
you
niggas
Я
просто
делал
биты,
возвращаясь
к
борьбе
с
вами,
ниггеры
Horsepower,
still
ride
rims
on
pick-ups
Лошадиные
силы,
до
сих
пор
ездят
на
ободах
пикапов
Sip
cup
Sprite,
don't
shake,
just
mix
up
Потягивай
спрайт
из
чашки,
не
встряхивайся,
просто
смешивай.
Pour
it
up
right,
it'll
be
a
slow
night
Наливай
прямо
сейчас,
ночь
будет
неспешной.
If
you
had
a
little
cough,
this'll
knock
us
out
the
park
Если
ты
немного
покашляешь,
это
вышибет
нас
из
парка.
Softball
slow
pitch,
knock
it
out
to
tomorrow
Софтбольная
медленная
подача,
нокаутируй
ее
до
завтрашнего
дня.
And
I
wrote
a
couple
bars
you
can
hang
up
on
the
wall
И
я
написал
пару
строк,
которые
ты
можешь
повесить
на
стену.
Name
a
price,
then
it's
bought
Назови
цену,
и
она
будет
куплена.
The
appraisal
with
his
car,
gettin'
money
for
a
dog
Парень
со
своей
машиной,
зарабатывает
деньги
на
собаку.
It's
not
a
drop,
this
a
money
clip
Это
не
капля,
Это
зажим
для
денег.
You
gotta
rocked,
to
make
the
honeys
dip
Ты
должен
раскачаться,
чтобы
заставить
милашек
окунуться
в
воду.
It
don't
stop,
it
don't
stop
Это
не
прекратится,
это
не
прекратится.
Gettin'
rocked,
it
don't
stop
Меня
качает,
это
не
прекращается,
It's
not
a
drop,
this
a
money
clip
это
не
капля,
Это
зажим
для
денег.
You
gotta
rock,
to
make
the
honeys
dip
Ты
должен
зажигать,
чтобы
заставить
милашек
окунуться
в
воду.
It
don't
stop,
it
don't
stop
Это
не
прекратится,
это
не
прекратится.
Gettin'
rocked,
it
don't
stop
Меня
качает,
и
это
не
прекращается.
I
got
a
handful
of
methods,
Nike
ups
you
can't
check
У
меня
есть
несколько
способов,
Найк-АП,
которые
ты
не
можешь
проверить.
If
I
ever
brainstorm,
did
a
rain
lines?
Yes
Если
я
когда-нибудь
устрою
мозговой
штурм,
пойдет
ли
дождь?
I
remain
high
threat
with
the
frame
I
flex
Я
остаюсь
высокой
угрозой
с
той
рамкой,
которую
сгибаю.
Every
dame
I
slept,
if
they
came
I
'ject
Каждую
даму,
которую
я
спал,
если
они
приходили,
я
убивал.
'Came
my
best
and
obtain
my
quest
- Я
сделал
все,
что
мог,
и
получил
свое
задание.
And
I
came
winnin'
fact
still
remains,
I'm
next
И
я
пришел
с
победой,
факт
остается
фактом:
я
следующий.
What
you
grippin'?
OE!
What
you
sippin'?
OE!
Что
ты
держишь?
о!
Что
ты
пьешь?
о!
Spittin'
DOP
'till
you
niggas
OD
Плююсь
допом,
пока
у
вас,
ниггеров,
не
начнется
передозировка.
On
the
slick
rap
shit,
let
me
slick
that
На
скользком
рэп-дерьме,
позволь
мне
это
сделать.
I
got
Rollies
with
the
gold
and
the
knick
knacks
У
меня
есть
"Ролекс"
с
золотом
и
безделушками.
Crack
from
my
knees
to
my
six
pack
Трещина
от
колен
до
шести
упаковок.
Let
me
hit
that
puss,
where
your
bitch
at?
Позволь
мне
ударить
эту
киску,
где
твоя
сучка?
With
a
pipe
like
500
nick
sacks
С
трубкой,
как
500
Ник
Сакс.
Plus
I
spit
fat
raps
with
a
click
clack
К
тому
же
я
читаю
жирный
рэп
с
щелчком
щелчком
Get
back,
GLAHH
GLAHH,
let
me
hold
that
cake
Вернись,
глах-глах,
дай
мне
подержать
этот
торт.
Let
me
hold
that
weight
and
it
close
that
safe
Позволь
мне
подержать
этот
груз,
и
он
закроет
этот
сейф.
Scram,
blam,
clam,
ran,
damn
on
polices
Проваливай,
БАМ,
моллюск,
беги,
черт
бы
побрал
полицию
Grand
handstands
couldn't
slam
on
my
thesis
Величественные
стойки
на
руках
не
могли
ударить
по
моей
диссертации
Congo
bands
can't
jam
when
they
beat
us
Конголезские
группы
не
могут
джемовать,
когда
побеждают
нас.
Clean
pair
of
heaters,
threw
dirt
on
the
neatest
Чистил
пару
обогревателей,
бросал
грязь
на
самые
аккуратные.
Say
Chuck,
I
told
niggas
kick
the
bass
Скажи,
Чак,
я
велел
ниггерам
пнуть
бас!
Where
you
get
that
shit?
Let
me
hit
that
Где
ты
достал
это
дерьмо?
Let
me
slit
that
shit
in
the
six
pack
Позволь
мне
разрезать
это
дерьмо
на
шесть
кусков
Let
me
mix
that
shit
in
the
track
for
the
kick
back
Позволь
мне
смешать
это
дерьмо
в
треке
для
отдачи
It's
not
a
drop,
this
a
money
clip
Это
не
капля,
Это
зажим
для
денег.
You
gotta
rock,
to
make
the
honeys
dip
Ты
должен
зажигать,
чтобы
заставить
милашек
окунуться
в
воду.
It
don't
stop,
it
don't
stop
Это
не
прекратится,
это
не
прекратится.
Gettin'
rocked,
it
don't
stop
Меня
качает,
это
не
прекращается,
It's
not
a
drop,
this
a
money
clip
это
не
капля,
Это
зажим
для
денег.
You
gotta
rock,
to
make
the
honeys
dip
Ты
должен
зажигать,
чтобы
заставить
милашек
окунуться
в
воду.
It
don't
stop,
it
don't
stop
Это
не
прекратится,
это
не
прекратится.
Get
it
locked,
it
don't
stop
Запри
дверь,
она
не
остановится.
I'm
on
my
Tommy
Vercetti
Я
на
своем
Tommy
Vercetti.
Ridin
in
an
Infernus
or
maybe
I'm
in
a
Cheetah
Я
еду
в
аду
или
может
быть
в
гепарде
Call
up
candy,
is
you
ready?
Позвони
Кэнди,
ты
готова?
Finna
check
Lancey,
told
me
he
got
some
fetti
Финна
проверила
Лэнси,
сказала
мне,
что
у
него
есть
немного
Фетти.
Hit
Sonny
Forelli
on
the
celly
Звони
Сонни
Форелли
на
мобильник
Diaz
was
my
mans
but
he
got
a
little
jelly
Диас
был
моим
парнем,
но
он
получил
немного
желе.
So
I
ran
him
for
his
crib,
no
more
nights
in
the
telly
Так
что
я
загнал
его
в
его
кроватку,
больше
никаких
ночей
в
телевизоре.
Even
though
my
shit
was
on
the
beach,
bitches
ride
past
Даже
несмотря
на
то,
что
мое
дерьмо
было
на
пляже,
суки
проезжают
мимо.
Rollerblades
on
their
feet,
he
wasn't
trying
to
let
me
eat
На
роликах,
он
даже
не
пытался
дать
мне
поесть.
And
that
dude
from
Star
Island
kinda
sweet
А
этот
чувак
со
звездного
острова
довольно
милый
So
Diaz,
yeah
he
disappeared
Итак,
Диас,
Да,
он
исчез.
Ask
Ken
Rosenberg,
nigga
I
wasn't
there
Спроси
Кена
Розенберга,
ниггер,
меня
там
не
было.
I
was
in
the
pole
position
gettin'
dances
in
the
chair
Я
был
в
поул-позиции,
танцевал
на
стуле.
Doin'
pumps
like
it's
all
good
and
dandy
Делаю
туфли-лодочки,
как
будто
все
это
хорошо
и
модно.
Still
gettin'
gobbled
up
by
Candy
in
the
Banshee
До
сих
пор
меня
пожирает
Кэнди
в
"Банши".
'Member
when
Ricky
sent
his
mans
to
come
and
plant
me
Помнишь,
как
Рики
послал
своих
людей,
чтобы
они
пришли
и
посадили
меня?
Hit
Phil
Cassidy,
and
went
and
scooped
the
slammy
Ударил
Фила
Кэссиди,
пошел
и
зачерпнул
слэмми.
You
want
a
problem?
You
know
it's
nada
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
нада
Slice
a
nigga
throat
with
a
katana
Перережь
ниггеру
глотку
катаной
In
front
his
momma,
or
his
father
Перед
своей
мамой
или
отцом.
Then
hit
up
Little
Haiti
and
get
some
ganja
А
потом
отправляйся
на
Маленькое
Гаити
и
купи
немного
Ганжи
(Real
player
like,
real
shit)
(Настоящий
игрок,
как
настоящее
дерьмо)
Suli
steady
makin'
advances,
so
fuck
your
man,
bitch
Сули
постоянно
делает
авансы,
так
что
трахни
своего
мужчину,
сука
I'll
make
his
face
kiss
Stan
Smiths
Я
заставлю
его
поцеловать
лицо
Стэна
Смита
Banned
kicks,
Man
in
the
land
of
the
hand
to
hand
switch
Запрещенные
удары
ногами,
человек
в
стране
рукопашного
боя.
My
niggas
holdin'
the
Addy's
when
they
out
of
Xan's
Мои
ниггеры
держат
"Адди",
когда
выходят
из
"Ксана".
(It's
back
to
the
old)
(Это
возвращение
к
старому)
Pat
Quinn
got
my
niggas
trading
in
their
old
tools
Пэт
Куинн
заставил
моих
ниггеров
торговать
своими
старыми
инструментами
I
was
eatin'
waveforms,
shittin'
on
the
Pro
Tools
Я
пожирал
волны,
гадил
на
профессиональные
инструменты.
Hopeful
my
vocals,
make
a
nigga
strong
like
Goku
Надеюсь,
мой
вокал
сделает
ниггера
сильным,
как
Гоку.
Blow
god
smoke,
make
an
archangel
choke
Выдыхай
Божий
дым,
заставь
Архангела
задохнуться.
I
don't
travel,
I
smuggle
DEA,
say
I'm
dope
Я
не
путешествую,
я
занимаюсь
контрабандой
УБН,
говорю,
что
я
наркота.
And
don't
let
Drake
take
a
quote
when
I'm
dead
И
не
позволяй
Дрейку
брать
цитату,
Когда
я
умру.
For
a
record
I'll
haunt
that
nigga
in
a
sec
Для
протокола
я
буду
преследовать
этого
ниггера
через
секунду
Kush
to
the
brain,
truth
to
the
vain
Куш
для
мозга,
истина
для
тщеславия.
'68
Camaro,
I'm
ridin'
it
in
the
rain
"Камаро"
68-го
года
выпуска,
я
еду
на
нем
под
дождем.
Shorty
say
she
seen
me
on
TV,
it
ain't
a
thing
Коротышка
говорит,
что
видела
меня
по
телевизору,
но
это
ерунда.
Chuck
on
his
old
school,
I'm
feelin'
like
Dana
Dane
Чак
в
своей
старой
школе,
я
чувствую
себя
как
Дана
Дейн.
Or
like
Big
Daddy
Kane
with
a
gold
chain
Или
как
Большой
Папочка
Кейн
с
золотой
цепочкой
Got
a
quarter
P
for
a
stain,
and
flipped
the
whole
thing
Получил
четверть
Пенса
за
пятно
и
перевернул
все
вверх
дном.
Nigga
hit
me
up
on
the
jack,
told
me
shit's
game
Ниггер
ударил
меня
по
Валету,
сказал,
что
дерьмо-это
игра.
Now
I'm
by
the
lake
on
the
cellular
while
I
get
brain
Теперь
я
нахожусь
у
озера
на
сотовом
телефоне,
пока
получаю
мозг.
I'm
a
citizen,
my
truck
when
I
switch
lanes
Я
гражданин,
мой
грузовик,
когда
я
меняю
полосу
движения.
Shorty
starts
screamin',
I
told
the
bitch
chill,
damn
Коротышка
начинает
кричать,
Я
сказал
этой
сучке
остыть,
черт
возьми
Can't
you
see
I'm
leanin'
and
that
purple
in
my
brain?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
наклоняюсь,
и
этот
фиолетовый
цвет
в
моем
мозгу?
Give
me
Aerosmith
dreamin,
I'm
feelin'
like
Willie
Beamen
Дайте
мне
Aerosmith
dreamin,
я
чувствую
себя
как
Вилли
Бимен.
On
a
Sunday
night,
flight
Monday
В
воскресенье
вечером,
рейс
в
понедельник.
Still
in
the
air
in
the
airplane,
hit
the
runway
Все
еще
в
воздухе,
в
самолете,
на
взлетной
полосе.
Smokin'
on
that
picante,
shit
be
the
cross
country
Курю
на
этом
Пиканте,
черт
возьми,
по
пересеченной
местности.
Dub
sack
in
one
day,
OJ
and
the
Bombay
Даб-мешок
за
один
день,
О.
Джей
и
Бомбей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.