Paroles et traduction Chuck Inglish feat. Chromeo - Legs (Yolanda Be Cool Remix)
I've
been
searching,
for
a
long
time
Я
долго
искал
...
For
somebody
that
could
shake
me
down
like
you
Для
кого-то,
кто
мог
бы
сбить
меня
с
ног,
как
ты.
Now
I've
been
lost
for
a
minute,
but
now
I'm
gonna
find
Теперь
я
потерялся
на
минуту,
но
теперь
я
собираюсь
найти.
Somebody
that
can
freak
me
the
way
you
used
to
do
Кто-то,
кто
может
напугать
меня
так,
как
ты
раньше.
But
she
gotta
have
Но
она
должна
была
...
Legs,
legs,
legs,
legs,
she
gotta
have
Ноги,
ноги,
ноги,
ноги,
она
должна
иметь.
Legs,
legs,
legs,
legs,
she
gotta
have
Ноги,
ноги,
ноги,
ноги,
она
должна
иметь.
Legs,
legs,
legs,
legs,
she
gotta
have
Ноги,
ноги,
ноги,
ноги,
она
должна
иметь.
Legs,
legs,
legs,
legs
Ноги,
ноги,
ноги,
ноги.
Look
girl,
it's
your
world
Послушай,
девочка,
это
твой
мир.
The
right
dress,
doo
wop
pearls
Правильное
платье,
ду-воп
жемчуг.
Tall
heels,
a
new
purse
Высокие
каблуки,
новая
сумочка.
Hella
bands,
you
wanna
flirt
Хелла
Бэндс,
ты
хочешь
флиртовать.
She
wanna
dance,
she
wanna
twerk
Она
хочет
танцевать,
она
хочет
тверк.
Drop
down
and
get
your
eagle
on
girl
Упади
и
тащи
своего
орла
на
девушку.
Aye,
what
motivates
me
Да,
что
меня
мотивирует?
That
curve,
like
a
lower
case
d
Эта
кривая,
как
строчная
буква
d.
I
see
that
thing
maybe
Я
вижу
эту
штуковину,
возможно.
Got
the
thigh
high
stockings
rockin'
right
above
the
knee
У
меня
бедро
высокие
чулки,
качающиеся
прямо
над
коленом.
Daisy
Duke
jeans,
said
a
few
things
Джинсы
Daisy
Duke,
сказали
кое-что.
(Chuck
can
you
tie
my
swim
suit
strings)
(Чак,
можешь
ли
ты
завязать
мои
плавки?)
Uh,
I
feel
you
though
О,
я
чувствую
тебя,
хотя
...
Can't
blame
you
baby,
we
can
get
it
to
go
Я
не
могу
винить
тебя,
детка,
мы
можем
заставить
его
уйти.
Hold
on,
hold
up,
car
phone,
call
up
Погоди,
погоди,
автозвон,
звони.
Let's
go
baby
but
I
gotta
let
you
know
Давай,
детка,
но
я
должен
дать
тебе
знать.
I've
been
searching,
for
a
long
time
Я
долго
искал
...
For
somebody
that
could
shake
me
down
like
you
Для
кого-то,
кто
мог
бы
сбить
меня
с
ног,
как
ты.
Now
I've
been
lost
for
a
minute,
but
now
I'm
gonna
find
Теперь
я
потерялся
на
минуту,
но
теперь
я
собираюсь
найти.
Somebody
that
can
freak
me
the
way
you
used
to
do
Кто-то,
кто
может
напугать
меня
так,
как
ты
раньше.
Walked
past,
white
pants
Прошел
мимо,
белые
штаны.
Her
too,
short
dress
Ее
тоже,
короткое
платье.
Long
legs,
soft
skin
Длинные
ноги,
мягкая
кожа.
Walk
in
part
of
me
get
to
talking
Войди
в
часть
меня,
давай
поговорим.
Outside
in
the
lot
where
we
parked
Снаружи
на
стоянке,
где
мы
припарковались.
Hopped
in,
dropped
the
top,
pushed
start
Запрыгнул,
опустил
верх,
толкнул
старт.
And
we
off,
she
wanna
get
down
at
the
party
(Disco!)
И
мы
уходим,
она
хочет
спуститься
на
вечеринку
(дискотека!)
She
wanna
cat
walk
like
a
model
(In
Vogue!)
Она
хочет,
чтобы
кошка
гуляла,
как
модель
(в
моде!)
Sounds
like
the
right
damn
song
Звучит
как
правильная
чертова
песня.
Hit
the
dance
floor
baby
get
your
dance
on
Хит
танцпол,
детка,
Давай,
танцуй!
Shorty
got
a
body
that
I
wanna
put
my
hands
on
У
малышки
есть
тело,
на
которое
я
хочу
положить
руки.
Call
Chromeo
up
let's
make
a
leg
song
Вызовите
Chromeo,
давайте
сделаем
песню
Ноги.
I've
been
searching,
for
a
long
time
Я
долго
искал
...
For
somebody
that
could
shake
me
down
like
you
Для
кого-то,
кто
мог
бы
сбить
меня
с
ног,
как
ты.
Now
I've
been
lost
for
a
minute,
but
now
I'm
gonna
find
Теперь
я
потерялся
на
минуту,
но
теперь
я
собираюсь
найти.
Somebody
that
can
freak
me
the
way
you
used
to
do
Кто-то,
кто
может
напугать
меня
так,
как
ты
раньше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DAVID MACKLOVITCH, EVAN ARMAN INGERSOLL, MICHAEL AARON EINZIGER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.