Paroles et traduction Chuck Prophet - Leave the Window Open
Boy
this
place
is
nice
Детка,
это
место
чудесное.
Yeah,
this
place
is
really
nice
Да,
это
место
действительно
чудесное.
So
many
things
in
life
we
can't
afford
Так
многого
в
жизни
мы
не
можем
себе
позволить,
But
isn't
this
the
life
...
Но
разве
это
не
та
самая
жизнь...
So
put
a
sign
outside
the
door
Так
что
повесь
табличку
на
дверь.
Here,
let
me
get
this
chocolate
off
the
floor
Погоди,
дай
я
подниму
этот
шоколад
с
пола.
I
don't
want
to
see
any
of
this
go
to
waste
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
что-то
пропало
даром.
We
may
not
get
too
many
more
У
нас
может
больше
такого
и
не
быть.
All
I'm
asking
you
...
is
Всё,
о
чём
я
тебя
прошу...
это
~ leave
the
window
open
(x2)
~ оставить
окно
открытым
(x2)
I
just
wanna
feel
your
love
Я
просто
хочу
почувствовать
твою
любовь
~ against
the
skyline,
and
the
money,
and
the
people
down
below
~ на
фоне
горизонта,
денег
и
людей
внизу.
So
leave
the
window
open
Так
что
оставь
окно
открытым.
Well
life
is
only
so
long
Жизнь
так
коротка,
Don't
let
it
rub
you
raw
...
Не
дай
ей
стереть
тебя
в
порошок...
Nah,
don't
let
it
rub
you
raw
like
a
bad
massage
for
something
that
you
never
even
done
Нет,
не
дай
ей
стереть
тебя
в
порошок,
как
плохой
массаж
от
чего-то,
чего
ты
даже
не
делала.
I
don't
want
to
talk
Я
не
хочу
говорить.
No,
I
don't
want
to
go
for
a
walk
Нет,
я
не
хочу
идти
гулять.
I
just
want
to
lie
here
in
this
bed
and
enjoy
this
moment
with
all
the
lights
and
the
television
on
Я
просто
хочу
лежать
здесь,
в
этой
постели,
и
наслаждаться
этим
моментом,
со
всем
этим
светом
и
включенным
телевизором.
Hey,
all
I'm
asking
you
...
is
Эй,
всё,
о
чём
я
тебя
прошу...
это
~ leave
the
window
open
(x2)
~ оставить
окно
открытым
(x2)
I
wanna
feel
the
breeze
when
it's
blowing
through
your
hair
as
I
am
making
love
to
you
Я
хочу
чувствовать
ветерок,
играющий
в
твоих
волосах,
пока
я
занимаюсь
с
тобой
любовью.
So,
Так
что,
~ leave
the
window
open
(x2)
~ оставь
окно
открытым
(x2)
I
wanna
take
in
this
view,
smell
the
streets
below,
and
live
this
life
before
it's
gone
Я
хочу
любоваться
этим
видом,
вдыхать
запахи
улиц
внизу
и
жить
этой
жизнью,
пока
она
не
прошла.
Honey,
Милая,
~ leave
the
window
open,
~ оставь
окно
открытым,
Please,
Пожалуйста,
I
don't
want
this
day
to
end
Я
не
хочу,
чтобы
этот
день
заканчивался.
I
don't
care
if
it
rains
Мне
всё
равно,
если
пойдёт
дождь.
Just
leave
it
open
Просто
оставь
его
открытым.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.