Paroles et traduction Chuck Ragan - Don't Cry

Don't Cry

Don't cry if you've never seen the rain
A thousand ways we come undone, we're never quite the same
When the air we breathe is golden brown
I don't seemly understand
We have built a common masquerade

Don't cry if you've never seen the rain
Go back to where your memory served
And recognize the pain
Don't drink the water, war will bring
Or open gates not meant to swing
So we don't see the red spread on the ground

Don't let me down
Don't lay off
For the time that we cull is our own
We know we're coming around
And the way that we walk will last long

I've been afraid and so lonely
My heart's bleeding through to know only
There comes the moments we always
Look back to the sun that we know

Don't let me down
Don't lay off
For the time that we cull is our own
We know we're pushing change
And we all need to walk in the rain

Не плачь

Не плачь, если ты никогда не видела дождя
Тысяча способов, которыми мы ломаемся, мы никогда не будем прежними
Когда воздух, которым мы дышим, золотисто-коричневый
Я, кажется, не понимаю
Мы создали общий маскарад

Не плачь, если ты никогда не видела дождя
Вернись туда, где служила твоя память
И узнай боль
Не пей воду, которую принесет война
И не открывай врата, не предназначенные для этого
Чтобы мы не видели красное пятно на земле

Не подведи меня
Не сдавайся
Ведь время, которое мы выбираем, принадлежит нам
Мы знаем, что мы меняемся
И то, как мы идем, сохранится надолго

Я был напуган и так одинок
Мое сердце кровоточит, чтобы знать лишь
Наступают моменты, когда мы всегда
Оглядываемся на солнце, которое мы знаем

Не подведи меня
Не сдавайся
Ведь время, которое мы выбираем, принадлежит нам
Мы знаем, что мы продвигаем перемены
И нам всем нужно пройтись под дождем