Paroles et traduction Chuck Ragan - Don't Say a Word

Don't Say a Word

Wake to sound again, still tinnitus reigns.
Waiting for the call, and the time to state it all.
Don't say a word.
Just lay like a stone and gather what it's worth.
I long to see her eyes, shining like a light.
That's taken hold my soul, and everything I know.
Don't say a word.
Just breath like the breeze, till those eyes open slow.
Before I rise I wish that I and everything I am.
Will never fail, fall or bail or be a spineless man.
Carry love till death and open up my chest.
To damn the world, damn the pain and find our way.
The will ist unsurpassed.
The courage always lasts.
The passion's always warm.
The spirit's never torn.
Don't say a word.
Just wake with the sun, and stand up for the one.
Now I rise I wish that I and everything I am.
Will never fail, fall or bail or be a spineless man.
Carry love till death and open up my chest.
To damn the world, damn the pain and find our way.

Не произноси ни слова

Просыпаюсь от звука снова, тиннитус всё ещё звенит.
Жду звонка, жду момента, чтобы всё рассказать.
Не произноси ни слова.
Просто лежи, как камень, и собирай по крупицам всё, что это стоит.
Мне так хочется увидеть твои глаза, сияющие, как свет.
Который захватил мою душу и всё, что я знаю.
Не произноси ни слова.
Просто дыши, как ветерок, пока эти глаза медленно не откроются.
Прежде чем я встану, я желаю, чтобы я и всё, что я есть.
Никогда не подвёл, не упал, не сбежал и не был бесхребетным.
Нести любовь до смерти и открыть свою грудь.
Проклясть мир, проклясть боль и найти наш путь.
Воля непревзойдённая.
Мужество всегда длится.
Страсть всегда тёплая.
Дух никогда не сломлен.
Не произноси ни слова.
Просто проснись с солнцем и встань за ту единственную.
Теперь, когда я встаю, я желаю, чтобы я и всё, что я есть.
Никогда не подвёл, не упал, не сбежал и не был бесхребетным.
Нести любовь до смерти и открыть свою грудь.
Проклясть мир, проклясть боль и найти наш путь.