Paroles et traduction Chuck Ragan - Gave My Heart Out

Gave My Heart Out

Tried it my way to get it right
Always got cut down to size
I never thought enough about it
Was quick to quit and quick to shout about it
I cut my feet while I cut my teeth
Breaking out rather breathlessly
Independent but sadly faulty
Dedicated but a bit unholy

(On) my own

I only wanted what it meant to be free
To take the whole world on and bury
All the pride of a mercenary
The egotistical, high and mighty,
Good for nothing, illegitimate hybrids
Who would never bust the chain of misguided
Before I knew it I'd fallen and faded
Into the system, destined to be jaded

(On) my own

Then I found rapture, I found warning
And gave my heart out to never be so

Alone

(On) my own

Отдал Свое Сердце

Пытался по-своему все сделать правильно,
Но всегда меня обрезали под стать.
Я никогда не думал об этом достаточно,
Быстро сдавался и быстро кричал об этом.
Я резал ноги, пока набивал шишки,
Прорываясь, задыхаясь.
Независимый, но, увы, с изъяном,
Преданный, но немного грешный.

(Совсем) один.

Я хотел лишь одного — узнать, что значит быть свободным,
Принять весь мир и похоронить
Всю гордость наемника,
Эгоистичного, высокого и могущественного,
Никчемного, незаконнорожденного гибрида,
Который никогда не разорвет цепь заблуждений.
Не успел я оглянуться, как пал и угас,
Попав в систему, обреченный стать пресыщенным.

(Совсем) один.

Потом я нашел восторг, я нашел предостережение
И отдал тебе свое сердце, чтобы никогда больше не быть так

Одиноко.

(Совсем) один.